按 ESC 关闭

← 返回 美食与优惠

泰式咖喱详解

绿咖喱、红咖喱、黄咖喱、马沙文咖喱、帕能咖喱、丛林咖喱和酸咖喱:每种泰式咖喱有什么不同、有多辣、哪些放椰奶、怎么用泰语点,以及在芭提雅哪里能便宜地吃到。

✓ 最近核实 11 月 2026 作者 我们如何核实信息

泰式咖喱详解快速参考卡:通常最辣: 丛林咖喱和绿咖喱; 通常最温和: 马沙文咖喱和黄咖喱; 不放椰奶: 丛林咖喱和酸咖喱; 不是素的: 大多数咖喱酱含虾酱; 配着吃: 茉莉香米饭或 khanom jeen 米线; 最便宜: khao gaeng(咖喱饭)店
点击查看浅色版

简短回答:泰式咖喱叫 gaeng(แกง),它的特点取决于咖喱酱。绿咖喱用新鲜青辣椒,通常是椰奶咖喱里最辣的;红咖喱用干红辣椒;黄咖喱加姜黄,口味温和;马沙文咖喱温和,香料味暖,配土豆和花生;帕能咖喱浓稠,有坚果香;丛林咖喱不放椰奶,非常辣。配茉莉香米饭或软米线吃。一次尝好几种最便宜的方法是去 khao gaeng(咖喱饭)店,指着锅点菜,两样咖喱浇在米饭上。大多数咖喱酱都含虾酱,所以别以为蔬菜咖喱就是素的,先问清楚。

Massaman curry, Bang Kapi, Bangkok
图片: Vee Satayamas, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

一览

咖喱泰语椰奶一般辣度特点
绿咖喱แกงเขียวหวาน有辣新鲜青辣椒、泰国罗勒、小圆茄
红咖喱แกงเผ็ด有辣干红辣椒,浓郁火辣
黄咖喱แกงกะหรี่有微辣姜黄和孜然、土豆、微甜
马沙文咖喱แกงมัสมั่น有微辣豆蔻、肉桂和孜然、土豆、花生
帕能咖喱พะแนง少量中辣浓稠有坚果香、青柠叶、汤汁少
丛林咖喱แกงป่า没有很辣汤汁稀、香草味浓、来自北部
酸咖喱แกงส้ม没有中辣到辣酸味、像汤一样,常放鱼和蔬菜

辣不辣更多取决于厨师,而不是菜名。小摊的马沙文咖喱可能比酒店的绿咖喱还辣。

主要咖喱

  • 绿咖喱(gaeng khiao wan):“甜绿”指的是颜色,来自新鲜青辣椒。用椰奶、泰国罗勒和青柠叶,常配鸡肉或鱼丸。泰国国家旅游局说它的发源地是泰国中部。
  • 红咖喱(gaeng phet,意思是“辣咖喱”):用泡软的干红辣椒和椰奶做成。烤鸭红咖喱配菠萝或葡萄是餐厅里很受欢迎的做法。
  • 黄咖喱(gaeng karee):用姜黄、孜然和其他干香料,加椰奶和椰浆,通常配鸡肉和土豆。温和微甜,很适合作为第一道尝试的咖喱。
  • 马沙文咖喱(gaeng massaman):名字被认为来自一个指穆斯林的古词,人们普遍认为这道菜是由来自伊斯兰世界的商人带到泰国的。拉玛二世宫廷里的一首诗曾称赞过它。用慢炖的牛肉或鸡肉,加土豆、洋葱和花生。口味温和,淡淡的辣被椰奶中和。
  • 帕能咖喱(phanaeng):一种浓稠、几乎是干的咖喱,椰奶很少,常用牛肉或猪肉,撒上青柠叶丝。浓郁,有坚果香。
  • 丛林咖喱(gaeng pa):来自泰国北部,用高汤代替椰奶,所以汤汁稀、味道冲、非常辣,里面有很多蔬菜、青胡椒粒和香草。
  • 酸咖喱(gaeng som):一种用罗望子调酸的稀咖喱,常放鱼或虾和蔬菜。泰南的做法很猛。

值得一试的地方咖喱

  • 泰北咖喱面(khao soi,ข้าวซอย),来自北部:鸡蛋面泡在椰奶咖喱汤里,上面撒脆面。请看面食。
  • 南部咖喱:泰国国家旅游局说它们是泰国最猛的咖喱。可以找 khua kling(干炒肉末咖喱)和 gaeng tai pla(用发酵鱼内脏做的咖喱)。
  • 伊森咖喱,比如 gaeng om,也不放椰奶。请看伊森菜。
Making beef massaman curry ()
图片: Roozitaa, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

怎么点

  • 先选咖喱,再选肉:gai(鸡肉)、moo(猪肉)、neua(牛肉)、kung(虾)、pla(鱼)或 tao hoo(豆腐)。
  • 定辣度:mai phet(不辣)或 phet nit noi(微辣)。咖喱酱本身就有辣椒,所以“mai phet”的意思是少辣一点,而不是完全不辣。
  • 例子:“gaeng khiao wan gai, phet nit noi khrap”就是鸡肉绿咖喱,微辣。女性结尾说 kha。
  • 要浇在饭上:加 rad khao(ราดข้าว)。白米饭是 khao suay(ข้าวสวย)。

更多用语:用泰语点餐和实用泰语。

配什么吃

  • 茉莉香米饭是标配。每次舀一点咖喱到饭上,用勺子和叉子吃。
  • 泰式米线(khanom jeen,ขนมจีน):发酵过的软米线,配绿咖喱特别好吃,旁边配新鲜蔬菜。
  • 马沙文咖喱配印度煎饼(roti)是餐厅里常见的搭配。
  • 在咖喱饭上加一个煎蛋(khai dao),便宜又受欢迎。
Beef green curry - Chiang Mai - -- ()
图片: Iudexvivorum, CC0, Wikimedia Commons

Khao gaeng:咖喱饭

咖喱饭店会摆出一排锅和托盘,里面是做好的咖喱和炒菜。指一两样,店家就舀到一盘米饭上。又快又便宜,也是尝试那些你叫不出名字的咖喱的最好方法。有些摊贩天一亮就开张,最好的菜到午饭时就卖完了。在市场、繁忙的路边和美食广场都能找到。请看便宜美食、街头小吃和美食广场。

素食和过敏

  • 大多数咖喱酱,包括绿咖喱、马沙文咖喱和帕能咖喱,都含虾酱(kapi),咖喱还会用鱼露调味。可以要斋菜(jay)咖喱,两样都不放。请看素食和纯素。
  • 马沙文咖喱和帕能咖喱含花生。如果过敏严重,拿出写好的泰文给店家看。
  • 泰式咖喱的顺滑来自椰奶,不是乳制品。
Green curry
图片: pelican from Tokyo, Japan, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

学着做

市场摊位按重量卖新鲜咖喱酱,超市也有现成的咖喱酱和椰奶。想学从头做咖喱酱,上一堂烹饪课最快。请看泰国烹饪课、菜市场和在家做饭。

常见问题

哪种泰式咖喱最不辣?通常马沙文咖喱和黄咖喱最温和。帕能咖喱居中。

哪种泰式咖喱最辣?丛林咖喱,其次是绿咖喱和红咖喱,不过要看厨师。

红咖喱和绿咖喱有什么区别?绿咖喱酱用新鲜青辣椒和香草;红咖喱酱用干红辣椒。两种都用椰奶。

马沙文咖喱是泰国菜吗?是的。它在泰国至少已经有两百年历史,但人们普遍认为它源自穆斯林商人,从它温暖的干香料就能看出来。

泰式咖喱是素的吗?通常不是,因为有虾酱和鱼露。斋菜店会做不放这些的版本。

Beef massaman curry, Saveurs d'Asie, Rue de Vouillé, Paris
图片: Guilhem Vellut from Paris, France, CC BY 2.0, Wikimedia Commons
这篇有用吗?

资料来源

2026 年 11 月 13 日核实:米其林指南,什么是马沙文咖喱(2026 年 1 月);The Thaiger,泰式咖喱;泰国国家旅游局,泰国四大地区的美食;SBS Food,泰式丛林咖喱;米其林指南,泰国面食(khao soi 和 khanom jeen)。

辣度指南

  • 通常较温和:马沙文咖喱、黄咖喱和帕能咖喱。
  • 通常较辣:绿咖喱、红咖喱、丛林咖喱和南部咖喱。

💬 内部贴士

还有很多内容没法放在网站上。想要本地贴士和快速解答,就去社区问问老玩家吧。

Discord · Telegram

跟 Jonny 一起骑行

每一页指南都来自每晚在芭提雅的骑行拍摄。观看视频、在社区提问,或支持我们继续拍摄。