Нажмите ESC, чтобы закрыть

← Назад: Еда и скидки

Тайские блюда, которые стоит попробовать

Тайские блюда, которые стоит заказать в Паттайе, с тайским написанием, чтобы показать повару: блюда с рисом, лапша, еда Исана, карри и супы, морепродукты и сладкое, насколько острое каждое и сколько стоит.

✓ Проверено Ноя 2026 Автор: Как мы проверяем информацию

Краткая памятка «Тайские блюда, которые стоит попробовать»: Цена в лавках и фудкортах: примерно от ฿40 до ฿100 за блюдо; Не остро: май пхет (ไม่เผ็ด); Чуть-чуть остро: пхет нит ной (เผ็ดนิดหน่อย); Самые мягкие: кхао ман гай, массаман, пад тай; Морепродукты: лучше всего в Наклуа и Банг Сарае
Нажмите, чтобы открыть светлую версию

Коротко: начните с повседневных блюд, которые тайцы едят на обед: пад кра пао (обжаренное мясо со священным базиликом и жареным яйцом), кхао ман гай (курица с рисом) и пад тай. Затем попробуйте одну трапезу Исана (сом там, гай янг и клейкий рис), одно карри, один суп, например том ям кунг, и манго с клейким рисом на десерт. В уличных лавках и фудкортах большинство блюд стоит примерно от ฿40 до ฿100. Если не любите остроту, скажите май пхет (ไม่เผ็ด, не остро); самые мягкие и надёжные варианты это кхао ман гай, карри массаман и пад тай.

Пакет му йонг, тайской свиной стружки, на полке супермаркета
Му йонг (หมูหยอง), пушистая сушёная свиная стружка, любимый тайский снек. Да, мою собаку назвали в его честь. · Фото: Jonny James

Кратко

БлюдоПо-тайскиЧто этоОстрота
Пад кра паоผัดกะเพราОбжаренная свинина или курица со священным базиликом, рис, жареное яйцоОт средней до сильной
Кхао падข้าวผัดЖареный рис, часто с крабом, креветками или свининойМягко
Кхао ман гайข้าวมันไก่Отварная курица на рисе, сваренном в курином бульоне, имбирный соусМягко
Пад тайผัดไทยОбжаренная рисовая лапша, яйцо, арахис, лаймМягко
Куай тиаоก๋วยเตี๋ยวСуп с лапшой в бесконечных вариантахМягко; чили добавляете сами
Сом тамส้มตำСалат из зелёной папайиОт средней до очень сильной
Гай янгไก่ย่างКурица-гриль, едят с клейким рисомМягко; острый соус отдельно
ЛабลาบСалат из рубленого мяса с лаймом, мятой, обжаренным рисомОстро
Том ям кунгต้มยำกุ้งОстрый и кислый суп с креветкамиОстро
Том кха гайต้มข่าไก่Кокосовый суп с курицей и галангаломОт мягкой до средней
Зелёное карриแกงเขียวหวานКокосовое карри с зелёным чили и тайским базиликомОстро
Массаманแกงมัสมั่นНасыщенное мягкое карри с картофелем и арахисомМягко
Му пингหมูปิ้งШашлычки из свинины на гриле с клейким рисомМягко
Манго с клейким рисомข้าวเหนียวมะม่วงМанго, клейкий рис и кокосовые сливкиСладко

Блюда с рисом: повседневный обед

  • Пад кра пао это блюдо, которое тайцы заказывают, когда не могут выбрать. Рубленую свинину (му) или курицу (гай) быстро обжаривают на сильном огне с чесноком, чили и священным базиликом, подают на рисе и кладут сверху хрустящее жареное яйцо (кхай дао, ไข่ดาว), за которое обычно берут немного доплаты.
  • Кхао пад (жареный рис) надёжный выбор для детей и всех, кто не хочет чили.
  • Кхао ман гай продают в лавках, где в витрине висят целые отварные курицы. К нему подают маленькую миску бульона и соус из имбиря, сои и чили.

Это блюда на одну тарелку, их заказывают каждому по одному. Большую часть остальной тайской еды едят вместе.

Лапша

Самая известная лапша это пад тай, но большинство тайцев едят лапшу в виде супа, приправляя её из четырёх баночек на столе. Пад си ю (широкая лапша в тёмном соевом соусе) хорошая мягкая альтернатива пад таю. Полный список, от лодочной лапши до кхао сой, и как заказывать, см. в разделе блюда с лапшой.

Еда Исана с северо-востока

Многие повара и работники в Паттайе родом из Исана, поэтому его еда здесь повсюду. Стандартная трапеза это сом там (салат из папайи), который толкут на заказ, гай янг или кхо му янг (свиная шейка на гриле) и корзинка кхао ниао (клейкого риса), который едят руками. Сом там может быть очень острым, а вариант с пла ра (ферментированной рыбой) имеет сильный вкус; попросите там тай, если хотите более мягкий и сладкий вариант. Подробнее в разделе еда Исана.

Карри и супы

Тайские карри бывают от мягких до свирепых. Массаман и жёлтое карри мягкие; зелёное и красное острые; карри из джунглей ещё острее и без кокосового молока. Карри едят с рисом, а не отдельно. На нашей странице тайские карри они все сравниваются.

Том ям кунг это знаменитый острый и кислый суп с креветками, прозрачный (нам сай) или сливочный (нам кхон). В декабре 2024 года ЮНЕСКО включила его в список нематериального культурного наследия человечества. Том кха гай его более мягкий кокосовый родственник. Оба супа предназначены для того, чтобы делиться и поливать ими рис. См. тайские супы.

Tam Lao
Фото: Takeaway, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Морепродукты и сладкое

Насколько остро и как попросить

Тайская еда балансирует кислое, сладкое, солёное и острое, часто в одном блюде, а приправы на столе (хлопья чили, рыбный соус с чили, сахар и уксус) позволяют подстроить вкус. Скажите, чего хотите:

  • Май пхет (ไม่เผ็ด): не остро.
  • Пхет нит ной (เผ็ดนิดหน่อย): чуть-чуть остро.
  • Май сай пхрик (ไม่ใส่พริก): совсем без чили.

Фразы об аллергии, вегетарианстве и «без этого» см. в разделе как заказать еду по-тайски.

Как едят тайцы

  • Ложка в правой руке, вилка в левой; вилкой подталкивают еду на ложку. Нож нужен редко.
  • Палочки для супов с лапшой.
  • С друзьями заказывайте несколько блюд на середину стола плюс рис каждому и берите понемногу.

Сколько стоит

В уличных лавках, на рынках и в фудкортах торговых центров большинство блюд стоит примерно от ฿40 до ฿100. Морепродукты продают на вес, и они гораздо дороже. Рестораны на Бич-роуд (Beach Road) и в отелях берут в несколько раз больше. В марте 2026 года Pattaya Mail сообщала, что цены на местную еду оставались довольно стабильными: некоторые заведения уменьшали порции или вводили комплексные обеды вместо повышения цен.

Совет: пад кра пао в уличной лавке, где я ем, стоит ฿35, плюс ฿10 за яйцо. То же блюдо из тайских ресторанов, где я заказываю через Grab, стоит от ฿70 до ฿100 (цены на ноябрь 2026).

Pad thai con camarones
Фото: ProtoplasmaKid, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Где попробовать

Частые вопросы

Какое тайское блюдо самое популярное? Среди тайцев повседневный фаворит пад кра пао; среди гостей самые известные пад тай, том ям кунг и зелёное карри.

Какие тайские блюда не острые? Мягкие: кхао ман гай, кхао пад (жареный рис), пад тай, пад си ю, карри массаман, гай янг и му пинг. Для надёжности всё равно скажите «май пхет».

Сколько стоит тайская еда в Паттайе? Примерно от ฿40 до ฿100 за блюдо в лавках и фудкортах, дороже в туристических ресторанах, а морепродукты за килограмм.

Было полезно?

Источники

Проверено 13 ноября 2026: Pattaya Mail, цены на еду остаются стабильными (9 марта 2026); The Thaiger, ЮНЕСКО включила том ям кунг в список (4 декабря 2024). Тайское написание совпадает с нашими страницами о лапше, карри, еде Исана и заказе еды. Цены Jonny его собственные, на ноябрь 2026.

Подробнее

Тайские карри, тайские супы, блюда с лапшой, еда Исана, тайские десерты и тайские напитки.

💬 Инсайдерские советы

Многое не помещается на сайте. За местными советами и быстрыми ответами: к завсегдатаям в нашем сообществе.

Discord · Telegram

Катайтесь с Джонни

Каждая страница гида создана по ночным поездкам по Паттайе. Смотрите видео, задавайте вопросы в сообществе или поддержите съёмки.