Нажмите ESC, чтобы закрыть

← Назад: Жизнь в Паттайе

Тайский этикет: что можно и чего нельзя

Повседневные правила вежливости, которые помогают ладить с людьми в Таиланде: вай, спокойствие и «лицо», ноги и голова, храмы и монахи, изображения Будды, одежда, государственный гимн и уважение к королевской семье.

✓ Проверено Ноя 2026 Автор: Как мы проверяем информацию

Краткая памятка «Тайский этикет: что можно и чего нельзя»: Приветствие: вай, ладони вместе, лёгкий поклон; улыбка тоже подойдёт; Сохраняйте спокойствие: крик заставляет всех «потерять лицо»; Ноги и голова: не направляйте ступни на людей и изображения Будды; не трогайте голову; Храмы: прикройте плечи и колени, снимите обувь; Монархия: статья 112 предусматривает от 3 до 15 лет тюрьмы за каждое наруш
Нажмите, чтобы открыть светлую версию

Коротко: Тайцы спокойно и снисходительно относятся к туристам, и никто не ждёт, что вы знаете все обычаи. Немного базовых правил очень помогают: улыбайтесь, оставайтесь спокойными и вежливыми, даже когда что-то идёт не так, отвечайте на вай взрослых, не трогайте людей за голову, не направляйте ступни на людей или изображения Будды и снимайте обувь там, где это делают другие. В храмах прикрывайте плечи и колени. Две вещи больше, чем просто манеры. Оскорбление королевской семьи является преступлением по статье 112, и за каждое нарушение грозит от трёх до 15 лет тюрьмы, в том числе за посты в соцсетях. А когда в 8:00 и 18:00 в общественных местах звучит государственный гимн или перед фильмом королевский гимн, стойте неподвижно, пока он не закончится.

Пара домашних тапочек у двери, позади маленькая собака
Обувь снимаем у двери. Mooyoong уже знает. · Фото: Jonny James

Коротко о главном

МожноНельзя
Улыбайтесь и отвечайте на вай взрослыхПервым делать вай детям или персоналу магазина (достаточно улыбки или кивка)
Оставайтесь спокойными и вежливыми в спореКричать, выходить из себя или ставить кого-то в неловкое положение на людях
Снимайте обувь в домах, храмах и там, где видите кучу обувиНаправлять ступни на людей или изображения Будды, перешагивать через людей
Прикрывайте плечи и колени в храмахПрикасаться к монаху, если вы женщина, или к чьей-либо голове
Вставайте во время гимновКритиковать королевскую семью или шутить о ней, в интернете или вне его
Относитесь к изображениям Будды с уважениемЗалезать на статуи или использовать изображения Будды как декор

Приветствия и вай

  • Вай это лёгкий поклон со сложенными ладонями. Отвечайте на вай взрослых, чуть ниже, если человек старше вас. Делать вай персоналу магазинов или детям не нужно; улыбки или кивка достаточно.
  • К людям часто обращаются по имени, с вежливым «Кхун» перед ним. См. тайские имена и обращения.
  • Простые «саватди» (здравствуйте) и «кхоп кхун» (спасибо), с «кхрап» в конце для мужчин или «кха» для женщин, всегда к месту. См. полезные тайские фразы.

Спокойствие и «лицо»

Тайская культура ценит «холодное сердце» (джай йен) и избегание открытых конфликтов. Если вы повышаете голос или выходите из себя, «лицо» теряет и тот, на кого вы кричите, и вы сами, а результата это почти никогда не даёт. В споре из-за счёта или цены поездки оставайтесь вежливыми, улыбайтесь и спросите ещё раз. Если это настоящее мошенничество, отойдите и обратитесь за помощью, а не спорьте. См. частые виды мошенничества; номер туристической полиции 1155, линия по мошенничеству 1441.

  • «Май пен рай» (ничего страшного, всё нормально) это распространённая фраза и отношение к жизни. Мелкие проблемы часто просто отпускают.
  • Проявления нежности на людях сверх держания за руки многим тайцам неприятны.

Голова и ноги

  • Голова считается самой высокой частью тела. Не трогайте людей за голову, даже детей, и старайтесь не тянуться над чьей-то головой.
  • Ноги самая низкая часть. Не направляйте ступни на людей или изображения Будды, не кладите ноги на столы или стулья и не перешагивайте через людей, сидящих на полу.
  • Снимайте обувь, когда входите в дома, а также в некоторые магазины, клиники, массажные салоны и офисы. Ряд обуви у двери подскажет вам. См. этикет массажа.
นายกรัฐมนตรี มอบบ้านตามโครงการแก้ไขปัญหาความเดือดร้อนท - Abhisit Vejjajiva ()
Фото: Abhisit Vejjajiva, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Храмы, монахи и изображения Будды

  • Прикройте плечи и колени, снимайте обувь перед входом в здания, говорите тихо и не залезайте на статуи. См. обычаи в храмах и храмы и смотровые площадки.
  • Женщинам не следует прикасаться к монахам или передавать им что-то из рук в руки. Положите вещь рядом или передайте через мужчину.
  • Сидите так, чтобы ступни не были направлены на изображения Будды и монахов.
  • Изображения Будды священны, это не декор. Не позируйте с ними неуважительно и хорошо подумайте, прежде чем делать татуировку с Буддой: в 2011 году Министерство культуры Таиланда попросило тату-салоны не наносить изображения Будды туристам.
  • Для вывоза изображений Будды из Таиланда нужно разрешение Департамента изящных искусств; аэропорт Суварнабхуми относит их к ограниченным товарам, которые нужно предъявить на таможне. Перед покупкой спросите в магазине о документах. См. покупка сувениров.
  • В пять буддийских праздников большинство магазинов, 7-Eleven, супермаркеты и обычные бары не могут продавать алкоголь. См. буддийские праздники и алкоголь.

Королевская семья и гимны

  • Всегда проявляйте уважение к королю и королевской семье. Статья 112 Уголовного кодекса, закон об оскорблении величия, предусматривает от трёх до 15 лет тюрьмы за каждое нарушение, как отмечала Human Rights Watch в феврале 2026 года, а правительство Великобритании предупреждает, что он распространяется на любые обвинения в адрес членов королевской семьи. Репост или комментарий к публикации в интернете тоже может считаться нарушением. Самое безопасное правило: вообще не обсуждать монархию.
  • Государственный гимн звучит в 8:00 и 18:00 из громкоговорителей в общественных местах, на станциях и в некоторых парках. Люди останавливаются и стоят неподвижно, пока он не закончится, около минуты. Присоединяйтесь.
  • В кинотеатрах перед фильмом звучит королевский гимн. Вставайте вместе со всеми. См. кинотеатры и боулинг.
  • На банкнотах и монетах изображён король, поэтому не наступайте на деньги, даже чтобы остановить катящуюся монету, и не рвите и не портите купюры.

Одежда

  • Пляжная одежда для пляжа и бассейна. Ходить по городу без рубашки или в купальнике считается неуважительным, даже в Паттайе.
  • В храмах, государственных учреждениях и иммиграции одевайтесь скромнее. См. иммиграционный офис в Джомтьене.

Еда и оплата

  • Тайцы едят общие блюда из центра стола. Ешьте ложкой в правой руке, а вилкой подталкивайте на неё еду.
  • Чаевые ценят, но не ждут. См. чаевые в Таиланде.
  • Идёте в гости или к семье? Возьмите небольшой подарок, например фрукты. См. в гостях у тайской семьи.
Thai Village
Фото: S Pakhrin from DC, USA, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Законы, на которых попадаются туристы

Кое-что, что кажется вопросом манер, на самом деле закон. Вейпы и электронные сигареты запрещено иметь и использовать; по данным правительства Великобритании, штрафы обычно от ฿5000 до ฿30 000, а курение запрещено во многих общественных местах. Носите с собой паспорт или копию страницы с фото. См. законы, которые нарушают туристы. В барах см. этикет в барах.

Совет: лучшее в жизни здесь, для меня, это общее ощущение свободы, дружба и то, насколько открытые и дружелюбные здесь люди.

Частые вопросы

Нужно ли отвечать на вай? Да, отвечайте на вай взрослых. Делать вай персоналу магазинов, официантам или детям не нужно; улыбки или кивка достаточно.

Обязательно ли вставать во время гимна? Этого ждут. Стойте неподвижно вместе со всеми; это занимает около минуты.

Действительно ли критиковать королевскую семью незаконно? Да. Статья 112 предусматривает от трёх до 15 лет тюрьмы за каждое нарушение, и посты и репосты в соцсетях уже приводили к уголовному преследованию.

Можно ли носить шорты в Паттайе? Да, почти везде. Прикрывайте плечи и колени в храмах и государственных учреждениях и надевайте рубашку, когда уходите с пляжа.

Было полезно?

Источники

Проверено 13 ноября 2026 года: МИД Великобритании, Таиланд: безопасность, законы и культурные различия (актуально на 12 ноября 2026); Human Rights Watch, приговоры по статье 112 (февраль 2026); Аэропорт Суварнабхуми, ограниченные и запрещённые предметы (для изображений Будды нужно разрешение Департамента изящных искусств); NBC News, Министерство культуры просит тату-салоны не делать туристам татуировки с Буддой (июнь 2011). Такие обычаи, как вай и гимн, широко описаны в путеводителях; на практике всё бывает по-разному, и тайцы снисходительны к туристам, которые стараются.

Полезные следующие шаги

💬 Инсайдерские советы

Многое не помещается на сайте. За местными советами и быстрыми ответами: к завсегдатаям в нашем сообществе.

Discord · Telegram

Катайтесь с Джонни

Каждая страница гида создана по ночным поездкам по Паттайе. Смотрите видео, задавайте вопросы в сообществе или поддержите съёмки.