
๊ฐ๋จํ ๋งํ๋ฉด: ๊ฐ์กฑ์ ํ๊ตญ ์ํ์ ์ค์ฌ์ด๊ณ , ํํธ๋์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ง๋๋ ๊ฑด ์๋ฏธ ์๋ ํ ๊ฑธ์์ด์์. ๊ทธ๋ฌ๋ ์กฐ๊ธ๋ง ์ค๋นํด๋ ์กด์ค์ ๋ณด์ฌ ์ค ์ ์์ด์. ํํธ๋๊ฐ ์ด๋๊ฒ ํ์ธ์. ํํธ๋๊ฐ ์๊ธฐ ๊ฐ์กฑ์ ๊ฐ์ฅ ์ ์์์. ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ๋ค๋ฅธ ์ด๋ฅธ๋ค๊ป ์์ด๋ก ์ธ์ฌํ๊ณ , ๋จ์ ํ๊ฒ ์ ๊ณ , ๊ณผ์ผ์ด๋ ๊ณ ํฅ์์ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ๊ฑด ๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ธ์. ๋ฌธ ์์์ ์ ๋ฐ์ ๋ฒ๊ณ , ๋ฐ์ ์๋๋ก ๋๊ณ ์ฌ๋์ ํฅํ์ง ์๊ฒ ํ๋ฉฐ, ์์ ์๋ ์ด๋ฅธ ์๋ก ๋ชธ์ ์์ด๊ณ ์ ์์ง ๋ง์ธ์. ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ํ๋ํ๊ณ , ๊ถํ๋ ์์์ ๋์๊ณ , ์์ ์ค์๋ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์. ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์ ๋ณดํต ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํ์๋ฐ์์. ๊ฐ์กฑ์ด ๋ฌด์์ ๊ธฐ๋ํ๋์ง ๋ฏธ๋ฆฌ ํํธ๋์ ์ด์ผ๊ธฐํด ๋์ธ์.

ํ๋์ ๋ณด๊ธฐ
| ํ์ธ์ | ํผํ์ธ์ |
|---|---|
| ๋ถ๋ชจ๋๊ณผ ์ด๋ฅธ๋ค๊ป ์์ด๋ฅผ ํ๊ณ ์์ผ์ธ์ | ๋๊ตฌ์ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ง์ง๋ ๊ฒ, ์์ด์ ๋จธ๋ฆฌ๋ผ๋์ |
| ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ์ ๋ฐ์ ๋ฒ์ผ์ธ์ | ์ฌ๋์ด๋ ๋ถ์์ ํฅํด ๋ฐ์ ๋ป๋ ๊ฒ |
| ์์ ์ ๋ฌผ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋๋ฆฌ์ธ์ | ๊ฐ์กฑ ์์์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ด๊ฑฐ๋ ์ธ์ํ๋ ๊ฒ |
| ์ด๋ฅธ์ด ๋จผ์ ์์์ ๋ฐ๊ณ ๋จผ์ ๋์๊ฒ ํ์ธ์ | ํํธ๋์์ ์ง๋์น ์ ์ ํํ |
| ๊ฐ ์ฌ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ถ๋ฌ์ผ ํ ์ง ํํธ๋์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์ | ์งํฌ ์ ์์์ง ํ์คํ์ง ์์ ์ฝ์ |
๋ ๋๊ธฐ ์ ์
- ๋๊ฐ ์ค๋์ง, ๋ฌด์จ ์ผ์ ํ๋์ง, ๊ฐ ์ฌ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ถ๋ฌ์ผ ํ๋์ง ํํธ๋์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋งค์ผ ๋ณ๋ช ๊ณผ Phi(์์), Nong(์์๋) ๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ ํธ์นญ์ ์จ์. ํ๊ตญ ์ด๋ฆ๊ณผ ํธ์นญ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ์ธ์ฌ์ ๊ฐ์ฌ ํํ์ ๋ฐฐ์ ๋์ธ์: sawatdee khrap ๋๋ kha, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ khop khun khrap ๋๋ kha. ์ ์ฉํ ํ๊ตญ์ด ํํ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ํนํ ๋ถ๋๋ถ(์ด์ฐ)์ ๋ง์ ๊ฐ์กฑ์ ์ง์์ ํ๊ตญ์ด์ ํจ๊ป ์ง์ญ ์ธ์ด๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ํํธ๋์๊ฒ ๋ฐฐ์ด ํ๊ตญ์ด๋ก๋ ๋ค๋ฆฌ๋ ๋ง์ ๋ค ์์๋ฃ์ง ๋ชปํ ์ ์์ด์. ํํธ๋๊ฐ ํต์ญํด์ผ ํ ์๋ ์์ด์.
- ๋จ์ ํ๊ณ ์ ์๊ฒ ์ ์ผ์ธ์. ๊ธด ๋ฐ์ง๋ ๋ฌด๋ฆ ๊ธธ์ด ์น๋ง, ์๋งค ์๋ ์ ์ธ ๊ฐ ๋ฌด๋ํ๋ฉฐ, ์ฌ์์ ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ค๋ฉด ๋์ฑ ๊ทธ๋์.
์ฒซ ๋ง๋จ
- ์์ด: ๊ฐ์ด ๊ทผ์ฒ์์ ๋ ์๋ฐ๋ฅ์ ๋ชจ์ผ๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์ด์ง ์์ฌ์. Thailand Foundation์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ฐ์ฅ ๊น์ ์์ด๋ ์์, ๋ถ๋ชจ๋, ์กด๊ฒฝ๋ฐ๋ ์ด๋ฅธ์ ์ํด ๋จ๊ฒจ ๋๋ค๊ณ ํด์. ํํธ๋๊ฐ ์๊ธฐ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์ด๋ป๊ฒ ์ธ์ฌํ๋์ง ๋ณด์ฌ ์ค ์๋ ์์ด์. ํ๊ตญ ์์ ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ์ ๋ฌผ: ๊ณผ์ผ ๋ฐ๊ตฌ๋, ์ข์ ๊ฐ์, ๊ณ ํฅ์์ ๊ฐ์ ธ์จ ์์ ์ ๋ฌผ ๋ชจ๋ ๋ฌด๋ํ ์ ํ์ด์์. ๊ฐ์กฑ์ด ๋ชป ๋จน๋ ์์์ด ์๋์ง, ๋์ฐฉํ์๋ง์ ๋๋ ค์ผ ํ๋์ง ํํธ๋์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
- ๋ํ: ์ผ, ๊ฐ์กฑ, ์์ผ๋ก์ ๊ณํ์ ๋ํด ์น๊ทผํ ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์. ๊ฐ๋จํ๊ณ ์น์ ํ๊ฒ ๋๋ตํ์ธ์. ์์ง ๋ชจ๋ ๋ต์ ๊ฐ๊ณ ์์ง ์์๋ ๊ด์ฐฎ์์.
- ์์: ์๋ง ์์์ด ์์ฃผ ๋ง์ ๊ฑฐ์์. ๋ชจ๋ ์์์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ง๋ณด๊ณ , ์ด๋ฅธ์ด ๋จผ์ ๋์ค ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ , ๋ง์๋ค๊ณ ๋งํ์ธ์. ๋๋ฌด ๋งต๋ค๋ฉด ์์ผ๋ฉด์ ๋ฌผ ํ ์ ๋ง์๋ฉด ์ถฉ๋ถํด์. ์ด์ฐ ์์๊ณผ ๊ผญ ๋จน์ด ๋ณผ ํ๊ตญ ์์์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
๊ฐ์กฑ์ ์ง์์
Thailand Foundation์ ์์ ์๋ด์ ๋์จ ๊ธฐ๋ณธ ์ฌํญ์ด์์.
- ํ๊ตญ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ๊ธฐ ์ ์๋ ์๋ฐํ ์ง์ด๋ ํฐ ์ง์ด๋ ์ ๋ฐ์ ๋ฒ์ผ์ธ์.
- ๋๊ตฌ์ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ง์ง์ง ๋ง๊ณ , ์ฌ๋ ๋จธ๋ฆฌ ์๋ก ๋ฌผ๊ฑด์ ๊ฑด๋ค์ง ๋ง์ธ์.
- ๋ฐ์ ํ์์ ์ฌ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ , ๋ฐ๋ฐ๋ฅ์ด ์ฌ๋์ ํฅํ์ง ์๊ฒ ํ์ธ์. ์๋ฐ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ๋ฐ์ ์์ผ๋ก ์ ์ด ์์ผ์ธ์.
- ์์ ์๋ ์ด๋ฅธ์ ๋จธ๋ฆฌ๋ณด๋ค ๋ชธ์ ๋๊ฒ ํ ์ฑ ์ ์๊ฑฐ๋ ๊ฑท์ง ๋ง์ธ์. ์ง๋๊ฐ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์กฐ๊ธ ์์ด์ธ์.
- ๋๊ฒ ์ฌ๋ผ์จ ๋ฌธ์ง๋ฐฉ์ ๋ฐ์ง ๋ง์ธ์.
- ํ ์ ์๋ ์ผ์ ํจ๊ปํ์ธ์. ์์ ๋๋ฅด๊ธฐ, ์ ๋ฆฌํ๊ธฐ, ์์ด๋ค๊ณผ ๋์ ์ฃผ๊ธฐ ๋ชจ๋ ๋์์ด ๋ผ์.

์๊ณจ ๋ฐฉ๋ฌธ
- ๋ง์ ๊ฐ์กฑ์ด ๋ค๋ฅธ ์ง๋ฐฉ์ ์ด๊ณ , ํํ์ผ์์ ๋จผ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์. ๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋ณดํต ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฒ์ค, ๊ธฐ์ฐจ, ๊ตญ๋ด์ ํญ๊ณตํธ์ ์ด์ฉํ๋ฉฐ ๋ฐฉ์ฝ์ ๊ฒฝ์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ผ๋, ์ต์ ์๊ฐํ๋ฅผ ํ์ธํ๊ณ ์ฐํด ์ ํ์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์ฝํ์ธ์. ๋ฐฉ์ฝ์์ ํํ์ผ ๊ฐ๊ธฐ์ ์ฐํํ์ค ๊ณตํญ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ์๊ณจ ์ํ์ ์๋ฐํ๊ณ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๋ถ์๊ธฐ์์. ์ด์์ด ๋ค๋ฅด๊ณ , ์์นจ์ด ์ด๋ฅด๊ณ , ๋ญ์ด ์ธ๊ณ , ๋ชจ๊ธฐ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ์์. ๋ชจ๊ธฐ ๊ธฐํผ์ , ์์ ๊ธด ์ท, ํ์ํ ์ฝ์ ์ฑ๊ธฐ์ธ์. ๋ ๊ธฐ์ด๊ณผ ๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ํ์ฅ์ค์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์ค์ผ ์ ์์ด์. ํด์ง์ ์ ์๋ ์ ๋ฅผ ์ฑ๊ธฐ์ธ์.
- ๋๋ค ์ฌ์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ํํ ์ผ์ด์์. ์ด๊นจ์ ๋ฌด๋ฆ์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์กฑ์ด ํ๋ ๋๋ก ๋ฐ๋ผ ํ์ธ์. ์ฌ์ ์์ ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
๊ฐ์กฑ ํ์ฌ
- ์ก๋๋(4์ ์ค์): ๋ง์ ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด ๊ณ ํฅ์ ๊ฐ๊ณ , ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ฌ์์ ์ฐพ๊ณ ์กด๊ฒฝ์ ๋ป์ผ๋ก ์ด๋ฅธ๋ค์ ์์ ํฅ๊ธฐ ๋๋ ๋ฌผ์ ์ด๋ฉฐ์ ๋ถ์ด ๋๋ ค์. ์ก๋๋์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ์ด๋จธ๋์ ๋ (8์ 12์ผ)๊ณผ ์๋ฒ์ง์ ๋ (12์ 5์ผ)์ ๊ณตํด์ผ์ด๋ฉฐ, Thailand Foundation์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ํ ์กด๊ฒฝ๊ณผ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ๋งค์ฐ ์์คํ ์ฌ๊ฒจ์. ํํธ๋์ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์นด๋๋ ์์ ์ ๋ฌผ์ ๋๋ฆฌ๋ฉด ์ข์ ๋ฐฐ๋ ค๊ฐ ๋ผ์. ํ๊ตญ ๊ณตํด์ผ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ๊ณต๋ ์๊ธฐ ์์, ์ถ๊ฐ์, ๊ฒฐํผ์์ ์ด๋๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ฌด์์ ์ ์ด์ผ ํ๋์ง, ์๋์๊ฒ ๋ฌด์์ด ๊ธฐ๋๋๋์ง ํํธ๋์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ํ๊ตญ ๊ฒฐํผ ํ์ต์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
๊ธฐ๋์ ๋
๋ถ๋ชจ๋์ ๋ํ ๊ฐ์ฌ(katanyu)๋ ํ๊ตญ์ ํต์ฌ ๊ฐ์น์ด๋ฉฐ, ๋ง์ ๊ฐ์กฑ์์ ์ฑ์ธ ์๋ ๊ฐ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋๋ณด๋ ๋ฐ ํ์ ๋ณดํ์. ์ปคํ์ด ์ด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ง๋ ๋ ์ฌ๋์ด ์ ํ ์ผ์ด์์. ํํธ๋์ ์ผ์ฐ, ๋จ๋์ด, ์ฐจ๋ถํ๊ฒ ์๋ก ๋ฌด์์ ๊ธฐ๋ํ๋์ง ์ด์ผ๊ธฐํ๊ณ , ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ์ ๋ฌด์์ด ํธํ์ง ํฉ์ํ์ธ์. ์ ๋ฌผ์ด๋ ๋์์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ณธ์ธ์ ์ ํ์ด์์. ๋๊ตฌ์๊ฒ์๋ ๋ ์์ฒญ์ด ์๋ฐ์ด๋ ๋ค๊ธํจ๊ณผ ํจ๊ป ๊ณ์๋๋ค๋ฉด, ์๋๋ฅผ ๋ฆ์ถ๊ณ ๋ก๋งจ์ค ์ค์บ ์ ์ฝ์ด ๋ณด์ธ์. ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ์ผ์ด๋ ์ ์์ด์. ํ๊ตญ์์์ ์ฐ์ ๋ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.

์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
ํ๊ตญ์ธ ํํธ๋์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ง๋ ๋ ๋ฌด์์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ผ ํ๋์? ๊ณผ์ผ ๋ฐ๊ตฌ๋, ์ข์ ๊ฐ์, ๊ณ ํฅ์์ ๊ฐ์ ธ์จ ๋ฌผ๊ฑด ๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฌผ์ด์. ๊ฐ์กฑ์ด ๋ฌด์์ ์ข์ํ๋์ง ํํธ๋์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์.
ํํธ๋์ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์์ด๋ฅผ ํด์ผ ํ๋์? ๋ค. ์์ด์ ๋ฏธ์๋ก ์ธ์ฌํ๊ณ , ํํธ๋๊ฐ ์๊ธฐ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์ด๋ป๊ฒ ์ธ์ฌํ๋์ง ๋ณด์ฌ ์ฃผ๊ฒ ํ์ธ์.
๊ฐ์กฑ ์์์ ํํธ๋์ ์์ ์ก์๋ ๋๋์? ํนํ ๋์ด ๋ง์ ์น์ฒ ์์ด๋ ์๊ณจ์์๋ ์ ์ ํํ์ ์ ์ ํ์ธ์. ํํธ๋๊ฐ ํ๋ ๋๋ก ๋ฐ๋ฅด์ธ์.
์ค์ํ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํ๋์? ์์ผ๋ฉด์ ์์ด์ ํจ๊ป ์ฌ๊ณผํ์ธ์. ๋ถ๋ช ํ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๋ฐฉ๋ฌธ๊ฐ์๊ฒ ๋๋ถ๋ถ์ ๊ฐ์กฑ์ ๋๊ทธ๋ฌ์์.
์ถ์ฒ
2026๋ 11์ 13์ผ ํ์ธ: Thailand Foundation, Feet Low, Head High: ํ๊ตญ ์์ ์๋ด(2024๋ 2์); Thailand Foundation, ํ๊ตญ ์ด๋จธ๋์ ๋ (2025๋ 8์). ๊ณตํด์ผ ๋ ์ง๋ ์ ํฌ ํ๊ตญ ๊ณตํด์ผ ํ์ด์ง์ ์ผ์นํด์. ํ์ต์ ์ง์ญ๊ณผ ๊ฐ์กฑ๋ง๋ค ๋ค๋ฅด๋, ํํธ๋๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ์๋ด์์์.
๋ค์ ๋จ๊ณ
- ๊ณผ์ผ์ด๋ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฌผ์ ์ฑ๊ธฐ์ธ์.
- ํ๊ตญ ์ด๋ฆ๊ณผ ํธ์นญ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ์ด์ฐ ์์์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
์กฐ๋์ ํจ๊ป ๋ฌ๋ ค์
๋ชจ๋ ๊ฐ์ด๋ ํ์ด์ง๋ ๋งค์ผ ๋ฐค ํํ์ผ๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ผ์ด๋ฉ์์ ๋์์. ์์์ ๋ณด๊ณ , ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์ง๋ฌธํ๊ณ , ์นด๋ฉ๋ผ๊ฐ ๊ณ์ ๋์๊ฐ๋๋ก ์์ํด ์ฃผ์ธ์.
๋ผ์ด๋ฉ ์์ ๋ณด๊ธฐ ํ ๋ ๊ทธ๋จ ์ฐธ์ฌ ํ ๋จ๊ธฐ๊ธฐ ๋ผ์ด๋ ์์ํ๊ธฐ





