
Коротко: туристам рады в тайских храмах, в том числе в действующих храмах Паттайи. Закройте плечи и колени, снимайте обувь перед входом в храмовые здания, говорите тихо и никогда не направляйте ступни на изображение Будды или на монаха. Женщинам нельзя прикасаться к монаху или его одеянию, поэтому подношение передают через мужчину или кладут, чтобы монах взял его сам. Совершить благое дело можно очень просто: набор для подношения или пожертвование. Чтобы вывезти изображение Будды, нужно разрешение на вывоз. Куда сходить, см. храмы и смотровые площадки.

Кратко
| Ситуация | Можно | Нельзя |
|---|---|---|
| При входе | Рубашка с рукавами, длинные брюки или юбка ниже колена | Пляжная одежда, очень короткие шорты, майки |
| Вход в здание | Оставьте обувь на полке, перешагните через высокий порог | Вставать на порог |
| Как сидеть | На коленях или поджав ноги за собой | Ступни, направленные на изображение Будды или монаха |
| Изображения Будды | Обходите их по часовой стрелке | Трогать, залезать, позировать выше них |
| Монахи | Вставайте, когда входит монах; держите голову ниже сидящего монаха | Женщинам прикасаться к монаху или его одеянию |
| Фото | Обычно можно, без шума | Мешать молящимся |
| Подношения | Цветы, благовония, свечи, еда, пожертвование | Деньги или алкоголь в чашу для подаяния |
Что надеть
Рекомендации Управления по туризму Таиланда (TAT) просты: никакой пляжной одежды. Мужчинам нужна рубашка с рукавами и длинные брюки или шорты, закрывающие колени. Женщинам нужен верх с рукавами и юбка или брюки ниже колена. Сандалии подойдут, лучше с ремешком на пятке. Лёгкий шарф или саронг в сумке решает большинство проблем; не рассчитывайте, что храм его одолжит. Внутри снимайте шляпу и солнечные очки.
Внутри храма
- Снимайте обувь перед входом в главный зал и везде, где это делают другие. Оставьте её на полке или у ступенек.
- Перешагивайте через высокий деревянный порог у двери, а не вставайте на него.
- Сидите на полу, подогнув ноги в сторону или под себя. Направлять подошвы ног на изображение Будды или на человека в Таиланде грубо.
- Обходите изображения Будды по часовой стрелке. Не поворачивайтесь к изображению Будды спиной вплотную; сначала немного отойдите.
- Не трогайте статуи, не залезайте и не опирайтесь на них, и не позируйте так, чтобы оказаться выше изображения.
- Телефон на беззвучный режим, говорите тихо, не курите и не ешьте.
- В большинстве храмов можно фотографировать. Не мешайте тем, кто молится или делает пожертвования, и спрашивайте разрешения, прежде чем снимать кого-то вблизи. Дроны здесь неуместны.
Больше о повседневных манерах см. тайский этикет.

Монахи
- Вставайте, когда в комнату входит монах, а если сидите рядом с ним, по возможности держите голову ниже его головы.
- Женщинам нельзя прикасаться к монаху или его одеянию. Чтобы что-то дать, женщина может передать это мужчине или положить на ткань или поднос, чтобы монах взял сам.
- В общественном транспорте некоторые места отведены для монахов. Оставляйте их свободными, а женщинам не стоит садиться вплотную к монаху.
- Приветствуйте монаха ваем: ладони вместе, голова слегка склонена.
Благие дела (там бун, tham bun)
Совершение благих дел лежит в основе тайского буддизма: вы делаете что-то хорошее, и добро возвращается к вам.
- Набор для подношения: в большинстве храмов продают небольшой набор из цветов лотоса, ароматических палочек и свечи. Зажгите свечу и благовония, положите цветы и сделайте вай.
- Сусальное золото: маленькие квадратики сусального золота прижимают к изображению Будды как подношение.
- Пожертвования: ящики для пожертвований помогают покрывать расходы храма. Подойдёт любая сумма; никто не следит, сколько вы даёте.
- Сезон Катхин: примерно месяц после Ок Пханса, окончания буддийского поста, общины преподносят монахам новые одеяния на церемониях, иногда с шествиями. В 2026 году это длилось с конца октября примерно до Лой Кратонга 24 ноября.

Подаяние на рассвете (так бат, tak bat)
Каждое утро монахи рано выходят с чашами, обычно примерно с 6:00 до 7:00. Участвовать может любой человек любой веры.
- Подносят варёный рис и еду, фрукты, питьевую воду или другие безалкогольные напитки, а также бытовые вещи вроде мыла. Не давайте деньги, алкоголь или табак. Возле некоторых храмов продавцы предлагают готовые наборы для подаяния.
- Снимите обувь, подождите у дороги и положите еду в чашу, не касаясь монаха. Многие встают на колени или стоят ниже монаха.
- Монах может прочитать короткое благословение. Стойте тихо и неподвижно, пока он не закончит.
- Если хотите только посмотреть, держитесь на почтительном расстоянии и не используйте вспышку.
- Утром после Ок Пханса храмы проводят Так Бат Дево, большое подаяние на рассвете в память о возвращении Будды на землю.
Гадание
- Палочки судьбы (сиам си, siam si): встаньте на колени перед главным изображением Будды, подумайте о своём вопросе и мягко трясите стакан с пронумерованными палочками, пока одна не выпадет. Найдите листок с тем же номером, обычно на стойке или в шкафчике рядом. В некоторых храмах есть листки на английском; в других попросите тайского друга прочитать. Принято оставить небольшое пожертвование.
- Гадалки: возле некоторых храмов гадают по руке, лицу или дате рождения. Воспринимайте это как развлечение и договоритесь о цене, прежде чем садиться.
Священные дни
Большие храмовые дни идут по лунному календарю. В пять главных буддийских праздников в храмах многолюдно, а большинство магазинов не может продавать алкоголь (отели и лицензированные заведения могут). См. буддийские праздники и алкоголь, тайские государственные праздники и тайский календарь.

Как вывезти изображение Будды
Таможня Таиланда относит изображения Будды, артефакты и антиквариат к ограниченным товарам, для которых нужно разрешение Департамента изящных искусств (Fine Arts Department), предъявляемое на таможне при выезде. Источники расходятся в том, освобождены ли небольшие новые сувениры, а чек из магазина не является разрешением. Прежде чем покупать что-то крупное, спросите в магазине и уточните в Департаменте изящных искусств, и заложите несколько дней на получение разрешения. Не покупайте части изображений Будды, например головы или руки. См. покупка сувениров.
Частые вопросы
Можно ли туристам заходить в тайские храмы? Да. Действующие храмы рады гостям, если вы одеты скромно и ведёте себя тихо. В платных местах вроде Храма Истины нужны билеты; обычные храмы бесплатны.
Можно ли женщинам заходить в храмы? Да. Правило касается прикосновения к монахам и передачи вещей прямо им в руки, а не входа.
Нужно ли снимать обувь везде? Нет, только перед храмовыми зданиями и некоторыми помостами. Ищите полку для обуви или кучу обуви у ступенек.

Источники
Проверено 13 ноября 2026: Управление по туризму Таиланда, этикет в храмах и священных местах (одежда, обувь, порог, ступни, монахи и женщины, фото, изображения Будды); Таможня Таиланда, ограниченные товары (для изображений Будды нужно разрешение Департамента изящных искусств); Bangkok Post, Exporting Buddha (более старая статья о разрешениях и запрете на части изображений Будды); Pattaya Mail, Так Бат Дево (27 октября 2026). Обычаи немного отличаются от храма к храму: если сомневаетесь, повторяйте за тайскими посетителями.
Полезные следующие шаги
- См. храмы и смотровые.
- См. буддийские праздники.
Связанные гиды
Катайтесь с Джонни
Каждая страница гида создана по ночным поездкам по Паттайе. Смотрите видео, задавайте вопросы в сообществе или поддержите съёмки.
Смотреть поездки Наш Telegram Оставить чаевые Поддержать поездки









