Drücke ESC zum Schließen

← Zurück zu Leben in Pattaya

Tempelbräuche, Verdienst sammeln und Wahrsagen

Wie du dich in einem thailändischen Tempel verhältst, was du anziehst, wie Verdienst sammeln und Almosengeben funktionieren, Regeln im Umgang mit Mönchen, Orakelstäbchen und die Ausfuhrregel für Buddha-Figuren.

✓ Zuletzt geprüft Nov. 2026 Von So prüfen wir Informationen

Infokarte Tempelbräuche, Verdienst sammeln und Wahrsagen: Kleidung: Schultern und Knie bedeckt, keine Strandkleidung; Schuhe: Vor Tempelgebäuden ausziehen; über die Schwelle steigen; Mönche: Frauen sollten einen Mönch oder seine Robe nicht berühren; Almosen: Frühmorgens; Essen und Getränke, nie Geld oder Alkohol; Orakelstäbchen: Becher schütteln, den nummerierten Zettel lesen; Buddha-Figuren: Ausf
Klicken für die helle Version

Kurze Antwort: Besucher sind in thailändischen Tempeln willkommen, auch in Pattayas aktiven Tempeln. Bedecke Schultern und Knie, zieh vor Tempelgebäuden die Schuhe aus, sprich leise und richte deine Füße nie auf eine Buddha-Figur oder einen Mönch. Frauen sollten einen Mönch oder seine Robe nicht berühren, also gib Opfergaben einem Mann zum Weiterreichen oder leg sie ab, damit der Mönch sie aufnimmt. Verdienst sammeln kann so einfach sein wie ein Opferset oder eine Spende. Wer eine Buddha-Figur mit nach Hause nehmen will, braucht eine Ausfuhrgenehmigung. Sehenswerte Orte findest du unter Tempel und Aussichtspunkte.

Wat Klang Wiang, Chiang Rai - -- ()
Foto: Iudexvivorum, CC0, Wikimedia Commons

Auf einen Blick

SituationTunVermeiden
AnkommenHemd mit Ärmeln, lange Hose oder ein Rock über das KnieStrandkleidung, sehr kurze Shorts, Trägershirts
Ein Gebäude betretenSchuhe am Regal lassen, über die erhöhte Schwelle steigenAuf der Schwelle stehen
SitzenKnien oder mit nach hinten gelegten Füßen sitzenFüße, die auf eine Buddha-Figur oder einen Mönch zeigen
Buddha-FigurenIm Uhrzeigersinn um sie herumgehenAnfassen, draufklettern, über ihnen posieren
MöncheAufstehen, wenn ein Mönch hereinkommt; den Kopf tiefer halten als ein sitzender MönchFrauen, die einen Mönch oder seine Robe berühren
FotosMeist in Ordnung, wenn leiseBetenden Menschen im Weg stehen
OpfergabenBlumen, Räucherstäbchen, Kerzen, Essen, eine SpendeGeld oder Alkohol in einer Almosenschale

Was du anziehst

Die Empfehlung der Tourism Authority of Thailand ist klar: keine Strandkleidung. Männer sollten ein Hemd mit Ärmeln und eine lange Hose oder Shorts tragen, die die Knie bedecken. Frauen sollten ein Oberteil mit Ärmeln und einen Rock oder eine Hose über das Knie tragen. Sandalen sind in Ordnung, am besten mit Fersenriemen. Ein leichter Schal oder Sarong in der Tasche löst die meisten Probleme; verlass dich nicht darauf, dass der Tempel dir einen leiht. Nimm drinnen Hut und Sonnenbrille ab.

Im Tempel

  • Zieh die Schuhe aus, bevor du die Haupthalle betrittst, und überall, wo du andere es tun siehst. Lass sie am Regal oder an den Stufen.
  • Steig über die erhöhte Holzschwelle an der Tür, statt dich daraufzustellen.
  • Setz dich auf den Boden, die Beine zur Seite gelegt oder nach hinten gefaltet. Die Fußsohlen auf eine Buddha-Figur oder einen Menschen zu richten, gilt in Thailand als unhöflich.
  • Geh im Uhrzeigersinn um Buddha-Figuren herum. Dreh einer Buddha-Figur aus der Nähe nicht den Rücken zu; tritt erst ein Stück zurück, bevor du dich umdrehst.
  • Statuen nicht anfassen, nicht hinaufklettern und dich nicht anlehnen, und posiere nicht so, dass du über der Figur stehst.
  • Handy lautlos, leise sprechen, nicht rauchen und nichts essen.
  • In den meisten Tempeln sind Fotos erlaubt. Halte dich von Betenden oder Spendenden fern und frag, bevor du jemanden aus der Nähe fotografierst. Drohnen sind fehl am Platz.

Mehr zu alltäglichen Umgangsformen steht unter thailändische Etikette.

Buddhist offering table with fruits meat rice confectionery flowers and candles at Bangkok City Pillar Shrine Thailand
Foto: Basile Morin, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Mönche

  • Steh auf, wenn ein Mönch den Raum betritt, und wenn du in der Nähe eines Mönchs sitzt, halte deinen Kopf möglichst tiefer als seinen.
  • Frauen sollten einen Mönch oder seine Robe nicht berühren. Um etwas zu geben, kann eine Frau es einem Mann zum Weiterreichen geben oder auf ein Tuch oder Tablett legen, damit der Mönch es aufnimmt.
  • In öffentlichen Verkehrsmitteln sind manche Sitze für Mönche reserviert. Lass sie frei, und Frauen sollten sich nicht direkt neben einen Mönch setzen.
  • Begrüße einen Mönch mit einem Wai: Handflächen zusammen, Kopf leicht geneigt.

Verdienst sammeln (tham bun)

Verdienst sammeln ist der Kern des thailändischen Buddhismus: Du tust etwas Gutes, und das Gute kommt zu dir zurück.

  • Opferset: Die meisten Tempel verkaufen ein kleines Set aus Lotusblüten, Räucherstäbchen und einer Kerze. Zünde Kerze und Räucherstäbchen an, leg die Blumen ab und mach einen Wai.
  • Blattgold: Kleine Quadrate aus Blattgold werden als Opfergabe auf eine Buddha-Figur gedrückt.
  • Spenden: Spendenboxen helfen bei den laufenden Kosten des Tempels. Jeder Betrag ist in Ordnung; niemand schaut, was du gibst.
  • Kathin-Zeit: Etwa einen Monat nach Ok Phansa, dem Ende der buddhistischen Fastenzeit, überreichen Gemeinden den Mönchen bei Roben-Zeremonien neue Roben, manchmal mit Umzügen. 2026 lief das von Ende Oktober bis etwa Loy Krathong am 24. November.
Offrande de fleurs dans un temple
Foto: Dinkum, CC0, Wikimedia Commons

Almosengeben im Morgengrauen (tak bat)

Mönche gehen jeden Morgen früh mit ihren Schalen hinaus, meist etwa zwischen 6 und 7 Uhr. Jeder kann mitmachen, egal welchen Glaubens.

  • Gib gekochten Reis und Essen, Obst, Trinkwasser oder andere alkoholfreie Getränke oder Alltagsartikel wie Seife. Gib kein Geld, keinen Alkohol und keinen Tabak. Händler in der Nähe mancher Tempel verkaufen fertige Almosensets.
  • Zieh die Schuhe aus, warte am Straßenrand und leg das Essen in die Schale, ohne den Mönch zu berühren. Viele knien oder stehen tiefer als der Mönch.
  • Der Mönch spricht vielleicht einen kurzen Segen. Bleib ruhig und still, bis er fertig ist.
  • Wenn du nur zuschauen willst, halte respektvoll Abstand und benutze keinen Blitz.
  • Am Morgen nach Ok Phansa halten die Tempel Tak Bat Devo ab, ein großes Almosengeben im Morgengrauen, das an die Rückkehr Buddhas auf die Erde erinnert.

Wahrsagen

  • Orakelstäbchen (siam si): Knie vor der Haupt-Buddha-Figur, denk an deine Frage und schüttle den Becher mit den nummerierten Stäbchen sanft, bis eines herausfällt. Such den Zettel mit derselben Nummer, meist in einem Regal oder Schrank in der Nähe. Manche Tempel haben englische Zettel; anderswo bitte einen thailändischen Freund, ihn vorzulesen. Eine kleine Spende ist üblich.
  • Wahrsager: In der Nähe mancher Tempel lesen Leute aus Handflächen, Gesichtern oder Geburtsdaten. Sieh es als Unterhaltung und vereinbare den Preis, bevor du dich hinsetzt.

Heilige Tage

Die großen Tempeltage richten sich nach dem Mondkalender. An den fünf wichtigsten buddhistischen Feiertagen sind die Tempel voll, und die meisten Geschäfte dürfen keinen Alkohol verkaufen (Hotels und lizenzierte Lokale dürfen). Siehe buddhistische Feiertage und Alkohol, thailändische Feiertage und den thailändischen Kalender.

Thailand Temple Offering
Foto: Steve Evans from Citizen of the World, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Eine Buddha-Figur mit nach Hause nehmen

Der thailändische Zoll führt Buddha-Figuren, Artefakte und Antiquitäten als beschränkte Waren, für die du eine Genehmigung des Fine Arts Department brauchst, die du bei der Ausreise am Zoll vorzeigst. Die Quellen sind sich uneinig, ob kleine, neu hergestellte Souvenirs ausgenommen sind, und eine Ladenquittung ist keine Genehmigung. Frag im Laden nach und erkundige dich beim Fine Arts Department, bevor du etwas Größeres kaufst, und plane für eine Genehmigung mehrere Tage ein. Kauf keine Teile von Buddha-Figuren, etwa Köpfe oder Hände. Siehe Souvenirs kaufen.

Häufige Fragen

Dürfen Touristen in thailändische Tempel? Ja. Aktive Tempel heißen Besucher willkommen, solange du dich bedeckt kleidest und dich ruhig verhältst. Kostenpflichtige Sehenswürdigkeiten wie das Sanctuary of Truth verlangen Eintritt; normale Tempel sind kostenlos.

Dürfen Frauen in Tempel? Ja. Die Regel betrifft das Berühren von Mönchen und das direkte Überreichen von Dingen, nicht das Betreten.

Muss ich überall die Schuhe ausziehen? Nein, nur vor Tempelgebäuden und manchen Plattformen. Achte auf ein Schuhregal oder einen Haufen Schuhe an den Stufen.

A serene courtyard at a Thai Buddhist temple featuring a seated Buddha statue and ornately decorated windows along the t
Foto: PattayaPatrol, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
War das hilfreich?

Quellen

Geprüft am 13. November 2026: Tourism Authority of Thailand, Etikette in Tempeln und heiligen Stätten (Kleidung, Schuhe, Schwelle, Füße, Mönche und Frauen, Fotos, Buddha-Figuren); Thailändischer Zoll, beschränkte Waren (Buddha-Figuren brauchen eine Genehmigung des Fine Arts Department); Bangkok Post, Exporting Buddha (ein älterer Bericht über Genehmigungen und das Verbot von Teilen von Buddha-Figuren); Pattaya Mail, Tak Bat Devo (27. Oktober 2026). Die Bräuche unterscheiden sich von Tempel zu Tempel ein wenig: Im Zweifel mach es wie die thailändischen Besucher.

Nützliche nächste Schritte

Verwandte Ratgeber

💬 Insider-Tipps

Vieles passt nicht auf die Website. Frag die Stammgäste in der Community nach lokalen Tipps und schnellen Antworten.

Discord · Telegram

Fahr mit Jonny mit

Jede Guide-Seite entsteht aus den nächtlichen Fahrten durch Pattaya. Schau sie dir an, stell Fragen in der Community oder hilf mit, dass die Kamera weiterläuft.