Нажмите ESC, чтобы закрыть

← Назад: Жизнь в Паттайе

Мэрия Паттайи и городские службы

Чем мэрия Паттайи полезна жителям и гостям: горячая линия 1337, аккаунт Pattaya Connect в LINE, жалобы на мусор, шум и подтопления, налог на землю и строения, жёлтая домовая книга и какой офис отвечает за визы, права и полицию.

✓ Проверено Ноя 2026 Автор: Как мы проверяем информацию

Краткая памятка «Мэрия Паттайи и городские службы»: Горячая линия: 1337, круглосуточно, на тайском и английском; LINE: @pattayaconnect (жалобы, городские услуги, налоги); Налог на землю и строения 2026: оплатить до июля или в 3 платежа до сентября; Визы: иммиграционный офис, не мэрия; Права: транспортный департамент в Бангламунге
Нажмите, чтобы открыть светлую версию

Коротко: у Паттайи своя особая городская администрация с выборным мэром, отдельная от окружающего района Бангламунг (Banglamung). Мэрия отвечает за дороги, ливнёвки, мусор, пляжи, городские мероприятия, местные налоги и регистрацию по месту жительства для адресов в Паттайе. Чтобы сообщить о проблеме, звоните на круглосуточную горячую линию 1337 (тайский и английский) или пишите в городской аккаунт Pattaya Connect в LINE (@pattayaconnect), связанный с национальной системой жалоб Traffy Fondue. Мэрия не занимается визами (иммиграция), водительскими правами (транспортный департамент) и преступлениями (полиция).

Bang Rak District Office สำนักงานเขตบางรัก ()
Фото: Chainwit., CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Коротко о главном

Что нужноКуда идтиПримечания
Сообщить о мусоре, подтоплении, неработающих фонарях, повреждённой дороге1337 или Pattaya Connect в LINEОтправьте фото и точное место
Шум, опасная стройка1337; полиция 191, если срочноПо данным Pattaya Mail, оба вопроса решаются через 1337
Налог на землю и строения (для владельцев)Мэрия, приложение ePay Pattaya, Pattaya Connect, банковские приложенияВ 2026 срок оплаты перенесён на июль
Жёлтая домовая книга (Tor Ror 13)Мэрия для адресов в ПаттайеРайонные офисы для Бангламунга, Нонгпрю и Хуай Яй
Виза, 90-дневное уведомление, TM30Иммиграционный офис, ДжомтьенНе мэрия
Водительские права, налог на транспортТранспортный департамент, БангламунгНе мэрия
Преступления, мошенничество, потерянные вещиТуристическая полиция 1155, полиция 191Мошенничество: 1441
Змея в домеПожарная служба 199 или 1337Не пытайтесь её поймать

Чем занимается мэрия

  • Дороги, ливнёвки и уличное освещение, включая прочистку забитых стоков перед сезоном дождей и во время него. См. сезон подтоплений.
  • Вывоз мусора. В 2023 году Pattaya Mail сообщала, что после жалоб на 1337 о пропущенном вывозе город высылает бригаду. См. мусор и переработка.
  • Пляжи, парки и общественные места, включая свободные тротуары.
  • Городские мероприятия и фестивали. См. календарь событий.
  • Местные налоги: налог на землю и строения, а для бизнеса налог на вывески.
  • Регистрация по месту жительства для адресов в городе Паттайя, включая жёлтую книгу для иностранцев.
  • Pattaya City Hospital, собственная государственная больница города. См. больницы и клиники.

Горячая линия 1337

Контакт-центр Паттайи по номеру 1337 круглосуточно принимает жалобы, вопросы и срочные сообщения. В феврале 2025 Pattaya Mail писала, что там отвечают на тайском и английском, а по данным Thairath за ноябрь 2025, и на китайском. По данным The Thaiger, в 2024 финансовом году поступило около 258,000 звонков. В апреле 2026 город рассмотрел план добавить сортировку жалоб с помощью ИИ с запуском в 2027 финансовом году, так что порядок обработки звонков может измениться.

Назовите точное место (сой, ориентир или метку на карте), одну проблему за звонок и попросите номер обращения. Если что-то опасно, например оборванные провода под напряжением или пожар, сначала звоните по экстренным номерам: 199 пожарные, 1669 скорая помощь.

District office, Mae Sai - -- ()
Фото: Iudexvivorum, CC0, Wikimedia Commons

Pattaya Connect в LINE

Pattaya Connect, запущенный в ноябре 2025, это официальный аккаунт LINE (@pattayaconnect), который собирает несколько городских услуг в одном месте:

  • Жалобы, связанные с Traffy Fondue, национальной системой обращений: можно отправить фото и место и отслеживать статус.
  • Трансляции с сотен городских камер видеонаблюдения, удобно проверять пробки или подтопления.
  • Онлайн-запись в очередь в Pattaya City Hospital.
  • Оплата местных налогов и новости о мероприятиях.

В марте 2026 The Pattaya News сообщила, что аккаунт получил награду за государственный электронный сервис на LINE Thailand Awards. Впервые пользуетесь LINE? См. наш гид по приложению LINE.

Налог на землю и строения

Владельцы недвижимости, включая иностранных владельцев кондо, ежегодно платят мэрии налог на землю и строения за объекты в Паттайе. Для жилья сумма обычно небольшая. В 2026 сроки сдвинулись: по данным Thairath, уведомления о налоге разослали в мае вместо апреля, срок оплаты перенесли с июня на июль, а счёт можно было разбить на три беспроцентных платежа в июле, августе и сентябре. За просрочку начисляется надбавка от 10% до 40% в зависимости от даты оплаты плюс 1% в месяц. С апреля 2026 платить можно через приложение ePay Pattaya, Pattaya Connect, сайт города, банковские приложения или некоторые сервисы на кассе, например в 7-Eleven. В 2027 сроки могут снова измениться, так что следите за уведомлением. См. основы тайских налогов и покупка кондо.

Жёлтая домовая книга

Иностранцы, живущие здесь долго, могут подать заявку на внесение в жёлтую домовую книгу (Tor Ror 13) по своему адресу. Она подтверждает, где вы живёте, а не право собственности, и может упростить открытие банковского счёта, регистрацию транспорта или запись в больнице. Юридическая колонка Pattaya Mail (2023) пишет, что для адресов в Паттайе заявление подают в мэрию, а для адресов в Бангламунге, Нонгпрю или Хуай Яй в соответствующий районный офис. Возьмите паспорт, визу, синюю домовую книгу владельца и его согласие, возможно, понадобятся свидетели. По словам той же колонки, процедура тогда занимала около шести недель. Требования зависят от офиса, поэтому сначала запросите актуальный список документов. См. советы по тайским документам.

Kao Liao District Office, Nakhon Sawan
Фото: Reversemos.sapanaht, CC0, Wikimedia Commons

Какой офис за что отвечает

Визит в государственный офис

  • Найдите мэрию в Google Maps и проверьте часы работы перед визитом. Офисы работают по будням и закрыты в государственные праздники.
  • Возьмите паспорт и копии, подписанные на каждой странице, а также фото на паспорт.
  • Одевайтесь опрятно: никаких маек и пляжной одежды. Приходите с утра.
DFC A cityscape with high-rise residential towers rising behind mid-rise buildings and a foreground of low-rise market s
Фото: PattayaPatrol, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Частые вопросы

Какой номер телефона у мэрии Паттайи? Для жалоб и помощи звоните 1337: линия работает круглосуточно, говорят на тайском и английском. В экстренных случаях: 191 (полиция), 199 (пожарные) или 1669 (скорая).

Можно ли сообщить о проблеме на английском? Да. По имеющимся данным, на 1337 есть англоговорящие сотрудники, а через Pattaya Connect в LINE можно отправить фото и место, для этого язык почти не нужен.

Платят ли иностранцы налог на землю и строения? Да, если владеете недвижимостью в Паттайе. За кондо, в котором вы живёте, сумма обычно небольшая. Платите вовремя, чтобы избежать надбавок.

Было полезно?

Источники

Проверено 13 ноября 2026: Pattaya Mail, линия 1337 на тайском и английском (февраль 2025); The Thaiger, число звонков на 1337; Pattaya Mail, план модернизации 1337 (апрель 2026); Thairath, запуск Pattaya Connect (ноябрь 2025); The Pattaya News, награда LINE (март 2026); Pattaya Mail, онлайн-оплата налогов (апрель 2026); Thairath, сроки и штрафы по налогу на землю и строения 2026 (май 2026); Pattaya Mail Legal Corner, жёлтая книга (2023); Pattaya Mail, жалобы на мусор через 1337 (июль 2023); Pattaya Mail, вызовы из-за змей (июль 2026). Нам не удалось открыть сайт города, чтобы подтвердить часы работы офиса. Источники расходятся в том, отвечает ли 1337 также на китайском.

Полезные следующие шаги

💬 Инсайдерские советы

Многое не помещается на сайте. За местными советами и быстрыми ответами: к завсегдатаям в нашем сообществе.

Discord · Telegram

Катайтесь с Джонни

Каждая страница гида создана по ночным поездкам по Паттайе. Смотрите видео, задавайте вопросы в сообществе или поддержите съёмки.