
간단히 말하면: 태국 금은방은 96.5% 금을 바트 중량 단위로 팔아요. 골드바는 15.244그램, 장신구는 15.16그램이에요. 가격은 금거래상협회가 정하는 시세판을 따르고, 하루에도 여러 번 바뀔 수 있어요. 2026년 11월 10일에는 골드바 1바트가 약 ฿65,000, 장신구 1바트가 약 ฿66,000에 팔렸어요. 장신구에는 팔 때 돌려받지 못하는 세공비가 붙어서, 골드바가 가치를 더 잘 유지해요. 전당포는 금과 다른 귀중품을 담보로 돈을 빌려줘요. 전당포법은 ฿2,000 이하 대출은 월 2%, 그 이상은 1.25%로 이자를 제한하고, 공영 전당포는 더 적게 받아요.

한눈에 보기
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 순도 | 96.5% (965 각인), 흔히 23K라고 불러요 |
| 단위 | 1바트 중량 = 4살릉, 골드바 15.244 g, 장신구 15.16 g |
| 가격을 정하는 곳 | 금거래상협회, 국제 시세가 움직이면 다시 발표 |
| 시세판 예시 (2026년 11월 10일, 첫 발표) | 골드바: 매입 ฿65,050, 판매 ฿65,250. 장신구: 매입 약 ฿63,750, 판매 ฿66,050 |
| 장신구 추가 비용 | 개당 세공비, 시세판 가격에 포함되지 않음 |
| 전당포 이자 상한 | ฿2,000까지 월 2%, ฿2,000 초과 월 1.25% |
| 전당포 신분증 | 가게는 신분증 정보를 기록해야 해요, 여권을 가져가세요 |
태국 금의 기본
- 태국의 표준 금은 순도 96.5%로, 24K보다 조금 낮아요. 익숙한 빨간색과 금색의 금은방은 “란텅”(ร้านทอง)이라고 불러요.
- 금은 바트 중량으로 파는데, 바트 동전과는 아무 관계가 없어요. 1바트 골드바는 15.244 g이고, 장신구 1바트는 15.16 g으로 계산해요. 작은 것은 4분의 1바트(1살릉), 2분의 1바트(2살릉) 같은 단위로 나와요.
- 모든 시세판에는 두 종류가 있어요. 골드바(thong kham thaeng, ทองคำแท่ง)와 장신구(thong rup phan, ทองรูปพรรณ)예요.
가격이 정해지는 방식
- 금거래상협회는 국제 금 시세를 달러-바트 환율로 환산해 96.5% 금 가격을 매일 발표해요. 국제 시세가 움직이면 다시 발표하기 때문에 하루에도 여러 번 업데이트될 수 있어요. 보통 ฿50 단위로 바뀌어요.
- 모든 가게는 종류마다 두 가지 가격을 보여 줘요. 가게가 파는 가격(내가 살 때)과 가게가 사는 가격(내가 팔 때)이에요.
- 골드바는 차이가 작아요. 2026년 11월 10일 시세판에서는 1바트에 ฿200이었어요. 장신구는 차이가 훨씬 크고, 그것도 세공비를 빼고 나서예요.
- 가격은 국제 시장과 바트화를 따라가서, 몇 주 사이에 크게 움직일 수 있어요. 장신구 1바트는 2026년 9월 10일에 ฿69,500, 11월 10일에 ฿66,050에 팔렸어요.
세공비와 되팔기
- 장신구에는 시세판 가격 외에 세공비(kha kamnet, ค่ากำเหน็จ)가 붙어요. 디자인과 가게에 따라 다르니, 결정하기 전에 총액을 물어보세요. 골드바는 프리미엄이 훨씬 적어요.
- 장신구를 되팔면 장신구 매입가를 받는데, 골드바 매입가보다 약 2% 낮고, 세공비는 사라져요. 11월 10일 시세판에서 장신구 1바트는 ฿66,050에 팔리고 약 ฿63,750에 되사들여졌는데, 이건 낸 세공비를 계산하기 전이에요.
- 산 가게에 되파는 게 보통 가장 쉬워요. 영수증을 보관하세요. 중량, 가격, 가게 도장이 찍혀 있어요.
- 내가 산 곳이 아닌 가게는 금을 검사하고 더 낮게 부를 수 있어요.

안전하게 금 사기
- 쇼핑몰이나 번화가의 오래된 가게에서 사고, 무게를 다는 걸 직접 보고, 965 각인을 확인하고, 중량, 가격, 날짜가 적힌 영수증을 받으세요.
- 가게 시세판을 그날의 협회 가격과 비교하세요. 태국 뉴스 사이트들이 발표 때마다 올려요.
- 금은 빨리 돈을 버는 방법이 아니에요. 골드바에는 매매 차이가, 장신구에는 세공비가 있어서, 가격이 올라야 겨우 본전이에요. 이건 투자 조언이 아닌 일반 정보예요.
꿀팁: 제 친구 하나가 금 10바트를 파트너에게 맡겼어요. 친구가 출국하고 하루 뒤, 파트너는 그가 다른 사람들과 이야기하고 있었다면서 금을 가져 버렸어요.
2026년 11월 시세로 장신구 금 10바트는 사려면 약 ฿660,000이에요. 금은 작고, 가지고 다니기 쉽고, 팔기도 쉬우니, 내 금은 내 손에 두세요. 경고 신호는 로맨스 스캠을 참고하세요.
전당포 이용법
- 전당포는 귀중품을 담보로 돈을 빌려줘요. 가장 흔한 건 금이지만 휴대폰, 시계, 카메라, 전자제품도 받아요. 전당표를 받고, 물건을 찾을 때까지 매달 이자를 내요.
- 전당포법(불기 2505년)은 ฿2,000 이하 대출은 월 2%, ฿2,000 초과는 월 1.25%로 이자를 제한해요. 15일 미만은 반달, 15일 초과는 한 달로 계산해요. 가게는 이율을 태국어로 게시해야 해요.
- 가게는 전당표에 신분증 정보를 기록해요. 태국인은 신분증을 쓰고, 외국인은 여권을 가져가야 해요.
- 4개월 넘게 이자를 내지 않으면 가게는 물건을 내놓고 팔 수 있어요. 전당표는 보통 4개월 30일이니, 전당표에 적힌 날짜 전에 이자를 내거나 물건을 찾으세요.
공영 전당포와 민간 전당포
- 싸탄 타나누반(สถานธนานุบาล)이라고 부르는 공영 전당포는 정부 부처와 많은 지방자치단체가 운영해요. 이자는 구간별로 더 낮아요. 공개된 한 요율표는 ฿5,000 이하 대출 월 0.25%에서 시작해 ฿20,001~฿100,000은 1.25%까지 올라가요.
- 민간 전당포는 법정 상한까지 받을 수 있어요. 서명하기 전에 전당표의 대출 금액, 월 이율, 상환 날짜를 확인하세요.

도움이 되는 태국어
| 한국어 | 태국어 |
|---|---|
| 금은방 | Raan thong (ร้านทอง) |
| 골드바 | Thong kham thaeng (ทองคำแท่ง) |
| 금 장신구 | Thong rup phan (ทองรูปพรรณ) |
| 세공비 | Kha kamnet (ค่ากำเหน็จ) |
| 4분의 1바트 | Neung salueng (หนึ่งสลึง) |
| 전당포 | Rong rap jamnam (โรงรับจำนำ) |
더 많은 표현: 유용한 태국어 표현.
자주 묻는 질문
외국인도 태국에서 금을 살 수 있나요? 네. 금은방은 누구에게나 시세판 가격에 세공비를 더해 팔아요. 고르기 전에 가게의 결제 방법을 물어보세요.
태국 금은 24K인가요? 아니요. 태국 표준 금은 96.5%로, 흔히 23K라고 불러요. 99.99% 금을 파는 곳도 있는데, 협회가 따로 가격을 매겨요.
금 1바트는 얼마인가요? 매일 바뀌어요. 2026년 11월 10일에는 1바트 골드바가 약 ฿65,000, 장신구 1바트가 세공비 별도로 약 ฿66,000에 팔렸어요.
출처
2026년 11월 13일 확인: Thairath, 2026년 11월 10일 금거래상협회 시세; Thairath English, 2026년 9월 10일 금 시세 (골드바 15.244 g, 장신구 15.16 g); BullionStar, 태국 금 시장 (협회가 가격을 정하는 방식); 지방행정국, 전당포법(불기 2505년) 비공식 영어 번역; KTC, 전당포 이자율 (공영 전당포 구간, 2024년). 금 시세는 하루에 여러 번 바뀌니 가게의 시세판을 확인하세요.
관련 가이드
조니와 함께 달려요
모든 가이드 페이지는 매일 밤 파타야를 달리는 라이딩에서 나와요. 영상을 보고, 커뮤니티에 질문하고, 카메라가 계속 돌아가도록 응원해 주세요.










