
Коротко: из-за жары в Паттайе вы быстро теряете жидкость, а алкоголь заставляет терять ещё больше. Пейте воду равномерно в течение дня, до того как почувствуете жажду, а после сильного потоотделения, рвоты или диареи принимайте регидратационные соли из аптеки. Тепловое истощение (сильный пот, головокружение, головная боль, тошнота) должно пройти примерно за 30 минут после охлаждения и питья. Если не проходит или у человека горячая кожа, которая перестала потеть, спутанность сознания или он теряет сознание, считайте это тепловым ударом и звоните 1669. Быстрого средства от похмелья нет: вода, простая еда, отдых и время. Нечёткое зрение или затруднённое дыхание после выпивки это не похмелье, а повод срочно обратиться за помощью. Эта страница содержит общую информацию; о своей ситуации спросите фармацевта или врача.

Знайте признаки
| Проблема | Признаки | Что делать |
|---|---|---|
| Обезвоживание | Жажда, тёмная моча с резким запахом, сухость во рту, головная боль, головокружение, усталость | Пейте воду, принимайте регидратационные соли, уйдите от жары |
| Тепловое истощение | Сильный пот, бледная липкая кожа, судороги мышц, тошнота, высокая температура | Прохладное место, питьё, охлаждение кожи; должно стать лучше в течение 30 минут |
| Тепловой удар | Очень высокая температура, горячая кожа без пота, учащённое дыхание, спутанность сознания, судороги, потеря сознания | Звоните 1669, продолжайте охлаждать человека, пока ждёте |
| Похмелье | Головная боль, тошнота, сухость во рту, дрожь, усталость, тревога | Вода, простая еда, отдых; лечит только время |
| Алкогольное отравление | Спутанность сознания, рвота, медленное или неровное дыхание, бледная или синюшная кожа, человека не удаётся разбудить | Звоните 1669 и оставайтесь рядом |
| Возможное отравление метанолом | Нечёткое зрение, затруднённое дыхание, судороги, часто через несколько часов после выпивки | Немедленно в больницу; скажите, что человек пил |
Почему здесь это застаёт врасплох
В Паттайе жарко и влажно круглый год. Жаркий сезон длится примерно с конца февраля до середины мая, и самый тяжёлый месяц обычно апрель. Департамент по контролю заболеваний Таиланда (DDC) зарегистрировал в 2025 году 182 случая заболеваний, связанных с жарой, и 21 смерть, большинство на улице, и назвал алкоголь важным фактором риска в этих смертях. Жаркий день на улице, а потом вечер с выпивкой, вот сочетание, которое подводит людей, а алкоголь усиливает мочеотделение, поэтому вы теряете жидкость быстрее. См. жара и солнце.
Пейте достаточно
- Пейте воду до того, как почувствуете жажду, и больше, когда вы на улице или потеете. Светлая моча хороший знак; тёмно-жёлтая значит, что нужно пить больше. См. питьевая вода.
- DDC советует в жару ограничивать алкоголь, кофеин и сладкие напитки, не находиться на солнце с 11:00 до 15:00 и носить свободную светлую одежду.
- Если вы всё же пьёте алкоголь, чередуйте его с водой или безалкогольными напитками и выпейте стакан воды перед сном.
- Никогда не оставляйте детей или животных в припаркованной машине на солнце, даже ненадолго.

Регидратационные соли
Оральные регидратационные соли (ОРС) это порошки, которые разводят чистой водой. Они восполняют соли и сахар, которые организм теряет при сильном потоотделении, рвоте или диарее, чего простая вода не делает. В аптеках Паттайи их продают недорого в пакетиках. Следуйте инструкции на упаковке и спросите фармацевта, какие подходят именно вам, особенно для детей. Держите несколько пакетиков в своей аптечке. См. аптеки и лекарства.
Тепловое истощение и тепловой удар
Если у человека тепловое истощение, переведите его в прохладное место, ослабьте лишнюю одежду, дайте воду, спортивный напиток или регидратационные соли и охлаждайте кожу прохладной водой и обмахиванием (помогают холодные пакеты, завёрнутые в ткань, под мышками или на шее). Оставайтесь рядом: примерно через 30 минут ему должно стать лучше.
Если в течение 30 минут не становится лучше или появляется любой признак теплового удара (очень высокая температура, горячая кожа без пота, спутанность сознания, учащённое дыхание, судороги или потеря сознания), звоните 1669. Продолжайте охлаждать, пока ждёте. Если человек без сознания, положите его на бок. Больше всего рискуют пожилые люди, маленькие дети, беременные женщины, те, кто работает на улице, и люди с болезнями сердца. Другие номера на странице экстренные номера.
Похмелье
Быстрого средства нет: выводит алкоголь из организма только время, и печень перерабатывает примерно одну стандартную порцию в час. Помогают вода, немного простой еды, душ и сон. Прежде чем принимать обезболивающее после сильной выпивки, спросите фармацевта, особенно если у вас расстройство желудка или проблемы с печенью. Если у вас ещё и температура, дело может быть не в алкоголе: в Паттайе часто встречается денге, и пока врач её не исключил, советуют парацетамол, а не ибупрофен или аспирин. См. денге и комары.
Поскольку алкоголь выводится часами, утро после бурной ночи не время садиться на скутер или за руль. См. ДТП.

Когда это больше чем похмелье
Алкогольное отравление можно получить за одну ночь. Признаки: спутанность сознания, человек не может стоять, рвота, медленное или неровное дыхание, бледная или синюшная кожа, судороги или он не просыпается. Звоните 1669. Пока ждёте, оставайтесь рядом, посадите человека, если он в сознании, или положите на бок, если нет, и держите его в тепле. Не давайте больше алкоголя, кофе или еды, не ставьте под холодный душ и не пытайтесь вызвать рвоту.
Отравление метанолом бывает от поддельного или самодельного спиртного. Тайские власти предупреждали избегать нерегулируемого алкоголя: самодельного спиртного, напитков неясного происхождения и несертифицированных травяных настоек. Ранние признаки похожи на опьянение; позже появляются нечёткое зрение, затруднённое дыхание и судороги, а без лечения это может привести к слепоте или смерти. Любому, у кого после выпивки изменилось зрение, нужно сразу в больницу.
Если напиток кажется странным на вкус или вам гораздо хуже, чем должно быть, обращайтесь за помощью рано. См. безопасность ночью.
Расстройства желудка
Диарея и рвота в жару быстро обезвоживают. Пейте регидратационные соли маленькими глотками и часто. Обратитесь к врачу, если не удаётся удержать жидкость, есть кровь, высокая температура или кружится голова, когда встаёте. См. пищевое отравление.
Совет: обычно я не пью, а большой выход в город теперь бывает раз в несколько месяцев. Изменило для меня всё то, что я стал реже выходить, научился говорить «нет» и покупаю напитки только себе: стоит начать угощать других, и это становится привычкой.

Частые вопросы
Как отличить тепловое истощение от теплового удара? Тепловое истощение обычно сопровождается сильным потом и проходит примерно за 30 минут после охлаждения и питья. При тепловом ударе кожа горячая и может перестать потеть, появляются спутанность сознания, учащённое дыхание или потеря сознания. Это неотложная ситуация: звоните 1669.
Спортивные напитки работают так же, как регидратационные соли? В жаркий день вода и спортивный напиток подходят. После рвоты или диареи регидратационные соли созданы, чтобы восполнить потерянное; спросите фармацевта.
Я плохо вижу после вчерашней выпивки. Это похмелье? Нет. Изменения зрения после выпивки могут быть признаком отравления метанолом. Немедленно поезжайте в больницу и скажите, что вы пили.
Полегче
Вечера без алкоголя: см. Паттайя ночью без выпивки.
Источники
Проверено 13 ноября 2026 года: The Nation, 15 марта 2026 (сроки жаркого сезона по данным DDC, советы, 1669 при тепловом ударе); The Star (по материалам The Nation), 16 марта 2026 (данные о заболеваниях от жары за 2025 год и симптомы); NHS, тепловое истощение и тепловой удар; NHS, обезвоживание; NHS, алкогольное отравление; Healthdirect Australia, как алкоголь влияет на здоровье (похмелье); Drinkaware, похмелье (алкоголь и обезвоживание); Pattaya Mail, 26 ноября 2024 (предупреждение о метаноле и симптомы). Источники расходятся в том, какое обезболивающее подходит при похмелье, поэтому спросите фармацевта. Общая информация, не медицинская консультация.
Катайтесь с Джонни
Каждая страница гида создана по ночным поездкам по Паттайе. Смотрите видео, задавайте вопросы в сообществе или поддержите съёмки.
Смотреть поездки Наш Telegram Оставить чаевые Поддержать поездки




