
ทุกปีในเดือนเก้าตามปฏิทินจีน ชุมชนไทยเชื้อสายจีนจะร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลบูชาพระกิว ฮ่องเต้ หรือที่คนไทยเรียกว่า เทศกาลกินเจ ตลอดเก้าวัน ผู้คนจำนวนมากกินอาหารเจที่ไม่มีส่วนผสมจากสัตว์ แต่งชุดขาว และไปไหว้ศาลเจ้าเพื่อชำระกายใจให้บริสุทธิ์ ปี 2027 คาดว่าจะจัดประมาณวันที่ 30 กันยายน ถึง 8 ตุลาคม วันที่เป็นไปตามปฏิทินจันทรคติ ควรติดตามประกาศในพื้นที่

เทศกาลนี้คืออะไร
- เป็นการบูชาเทพเจ้าเก้าองค์ (กิว ฮ่องเต้) เทพในลัทธิเต๋าที่เกี่ยวข้องกับดาวจระเข้ (กลุ่มดาวหมีใหญ่) เชื่อกันว่านำมาซึ่งสุขภาพดี โชคลาภ และบุญ
- เทศกาลนี้เข้มข้นที่สุดในชุมชนเชื้อสายจีน แต่คนไทยทุกกลุ่มก็ร่วมด้วย อย่างน้อยก็เรื่องอาหาร
- ผู้คนมองว่าเป็นช่วงชำระร่างกายด้วยการงดผลิตภัณฑ์จากสัตว์ และรักษาจิตใจให้สงบและมีเมตตา
- เทศกาลเริ่มและจบด้วยพิธีที่ศาลเจ้า มีการยกโคมไฟเพื่อต้อนรับและส่งเสด็จเทพเจ้า
ข้อปฏิบัติของการกินเจ
ผู้ที่ถือศีลกินเจอย่างเคร่งครัดจะพยายามปฏิบัติตามข้อปฏิบัติดั้งเดิมเหล่านี้ตลอดเก้าวัน:
- งดเนื้อสัตว์ ปลา อาหารทะเล ไข่ และนม
- งดผักกลิ่นฉุน เช่น กระเทียม หัวหอม หอมแดง กุยช่าย และต้นหอม
- งดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
- รักษาความสะอาด แต่งชุดขาว และใช้ภาชนะปรุงอาหารที่สะอาดแยกต่างหาก
- ประพฤติดี พูดจาอ่อนโยน และเลี่ยงการทะเลาะ
นักท่องเที่ยวไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตาม แต่การกินเจที่ศาลเจ้าและแต่งกายสุภาพถือเป็นการให้เกียรติ
เจ วีแกน และมังสวิรัติ
| เจ | วีแกน | มังสวิรัติ | |
|---|---|---|---|
| เนื้อสัตว์และปลา | ไม่ | ไม่ | ไม่ |
| ไข่และนม | ไม่ | ไม่ | มักกินได้ |
| กระเทียมและหัวหอม | ไม่ | ได้ | ได้ |
| แอลกอฮอล์ | ไม่ | ได้ | ได้ |
ถ้าอยากกินอาหารไม่มีเนื้อสัตว์ตลอดปี ดูอาหารมังสวิรัติและวีแกนในพัทยา

วิธีสังเกตอาหารเจ
- มองหาธงหรือป้ายสีเหลืองตัวอักษรสีแดง ตัวอักษรสีแดงหมายถึง เจ
- ร้านจะวางถาดอาหารปรุงสำเร็จราดข้าว ชี้เลือกได้เลย
- เซเว่นอีเลฟเว่นและซูเปอร์มาร์เก็ตมีสินค้าเจพิเศษช่วงเทศกาล ตั้งแต่เส้นถึงขนม ดูซูเปอร์มาร์เก็ต
เมนูที่ควรลอง
- เนื้อเทียมทำจากถั่วเหลือง แป้งสาลี (กลูเตน) หรือเห็ด ปั้นเป็นรูปหมู ไก่ หรือกุ้ง
- เส้นเจ มักเป็นเส้นเหลืองผัดกับผักและเนื้อเทียม
- แกงเจ รวมถึงแกงเขียวหวานและมัสมั่นที่ไม่ใส่น้ำปลา
- ผักรวมผัด เมนูเต้าหู้ และยำรสจัดแบบเจ
- ซาลาเปาและขนมจีบหลากสี เหมือนในรูปด้านบน
- ขนมเจและขนมจีน ดูขนมไทย
ราคามักเป็นราคาสตรีทฟู้ด ดูสตรีทฟู้ดและตะลอนกินสตรีทฟู้ดยามค่ำด้วยตัวเอง

ไปที่ไหนในพัทยา
- ศาลเจ้าจีนและวัด โดยเฉพาะในนาเกลือ มีพิธี การถวายของ และขบวนแห่เล็ก ๆ
- ตลาดกลางคืนและตลาดสดเพิ่มร้านอาหารเจ ดูตลาดกลางคืน
- ฟู้ดคอร์ทในห้างมักมีเคาน์เตอร์อาหารเจช่วงเทศกาล ดูห้างสรรพสินค้า
- ร้านอาหารทั่วไปยังขายเมนูเนื้อสัตว์ และบาร์ยังเปิด จะร่วมมากน้อยแค่ไหนก็ได้
การไปศาลเจ้า
- แต่งชุดขาวหรือสีอ่อนที่สุภาพ ปิดไหล่และเข่า
- เดินอย่างสงบ พูดเบา ๆ และขออนุญาตก่อนถ่ายรูปคนหรือพิธี
- ซื้อธูปและของไหว้เพื่อร่วมพิธีได้ และบริจาคตามศรัทธา
- เตรียมใจเรื่องประทัด อยู่ห่าง ๆ และพิจารณาที่อุดหูให้เด็ก

ขบวนแห่และพิธีกรรม
- ขบวนแห่อัญเชิญเทพเจ้าไปตามถนน มีกลอง ธง และประทัดจำนวนมาก
- ที่ภูเก็ตและบางเมือง ม้าทรงจะทำพิธีกรรมสุดโต่ง เช่น การแทงแก้ม อาจน่าตกใจและไม่เหมาะกับเด็กหรือคนกลัวเลือด
- งานในพัทยามีขนาดเล็กและสงบกว่า เน้นพิธีที่ศาลเจ้าและอาหาร
งานใหญ่ที่อื่น
- ภูเก็ตจัดเทศกาลที่ดังที่สุด มีขบวนแห่ใหญ่ มีเที่ยวบินไปภูเก็ตจากสนามบินอู่ตะเภาและกรุงเทพฯ
- เยาวราชในกรุงเทพฯ เต็มไปด้วยร้านอาหารเจธงเหลือง ดูเที่ยวกรุงเทพฯ แบบไปเช้าเย็นกลับ
- ตรังและเมืองอื่นในภาคใต้ก็จัดงานใหญ่

ประโยคที่มีประโยชน์
| ภาษาอังกฤษ | ภาษาไทย |
|---|---|
| I eat jay | กินเจ |
| Is this jay? | อันนี้เจไหม |
| Do you have jay food? | มีอาหารเจไหม |
| No meat | ไม่ใส่เนื้อสัตว์ |
| Less spicy | เผ็ดน้อย |
ดูเพิ่มเติมที่ประโยคภาษาไทยที่มีประโยชน์
เคล็ดลับ
- ไปช่วงบ่ายแก่ ๆ หรือค่ำ ร้านคึกคักที่สุดและอาหารสดที่สุด
- อาหารเจอาจมันและเค็ม เนื้อเทียมมักมีถั่วเหลืองและกลูเตน ระวังถ้าแพ้
- ราคาผักอาจสูงขึ้นช่วงเทศกาล
- พกแบงก์ย่อยและเหรียญ หรือจ่ายด้วย QR ดูการจ่ายด้วย QR
- ถ้าท้องไม่ค่อยดี อ่านเคล็ดลับเรื่องอาหารเป็นพิษ
ช่วงเวลาใกล้เคียงกัน
เทศกาลมักตรงกับเดือนตุลาคม ใกล้วันออกพรรษา และช่วงเดียวกับประเพณีวิ่งควายชลบุรี ดูปฏิทินงานและวันหยุดราชการไทย
ขี่ไปกับจอนนี่
ทุกหน้าในคู่มือมาจากการขี่รถถ่ายวิดีโอรอบพัทยาทุกคืน ดูคลิป ถามคำถามในคอมมูนิตี้ หรือช่วยสนับสนุนให้กล้องได้ถ่ายต่อไป





