Нажмите ESC, чтобы закрыть

← Назад: Безопасность и здоровье

Аптеки и лекарства

Как пользоваться аптеками Паттайи: как устроены тайские правила для лекарств, что фармацевт может продать без рецепта, контролируемые препараты, подделки, доставка через LINE и ввоз лекарств в Таиланд.

✓ Проверено Ноя 2026 Автор: Как мы проверяем информацию

Краткая памятка «Аптеки и лекарства»: Где: аптеки на большинстве главных улиц; Boots и Watsons в торговых центрах; Фармацевт: отпускает «опасные лекарства», часто без рецепта; Без рецепта: многие лекарства, которые дома отпускают только по рецепту; Только по рецепту: особо контролируемые препараты, наркотические и психотропные; Ввоз лекарств: запас до 30 дней; для контролируемых препаратов нужно р
Нажмите, чтобы открыть светлую версию

Коротко: аптеки в Паттайе есть почти на каждой главной улице, от небольших семейных магазинчиков до сетей вроде Boots и Watsons в торговых центрах. Тайский закон позволяет фармацевту продавать многие лекарства, для которых на Западе нужен рецепт врача, так что при небольших проблемах аптека часто самый быстрый первый шаг. Сильные обезболивающие, снотворные, успокоительные и препараты от СДВГ совсем другое дело: они строго контролируются и требуют рецепта. Если вы везёте лекарства в Таиланд, берите запас не больше чем на 30 дней в оригинальной упаковке вместе с рецептом и проверьте, не нужно ли для вашего препарата разрешение Thai FDA. Эта страница содержит общую информацию, а не медицинский совет: о своей ситуации спрашивайте фармацевта или врача.

Hospital Pharmacy
Фото: User:Mattes, Public domain, Wikimedia Commons

Коротко о главном

Тайский закон делит лекарства на группы. От группы зависит, где лекарство можно продавать и кто может его отпускать.

ГруппаГде и как продаётся
Бытовые средстваПростые средства с низким риском; некоторые можно продавать вне аптек
Опасные лекарства (ya antarai)Только в аптеке, отпускает фармацевт; часто без рецепта. В эту группу входят многие антибиотики
Особо контролируемые препаратыНужен рецепт
Наркотические и психотропные веществаРецепт и строгий правовой контроль; для ввоза в Таиланд нужно разрешение

Одно и то же лекарство может попасть в разные группы в зависимости от дозировки и формы, так что коробочка, привычная вам дома, здесь может подчиняться другим правилам.

Куда идти

  • Местные аптеки на каждом шагу, часто с фармацевтом, который немного говорит по-английски. Некоторые работают круглосуточно.
  • Сети, такие как Boots и Watsons, в основном в торговых центрах, с понятными ценниками и привычным ассортиментом. Только у Boots в Таиланде около 250 магазинов.
  • Больничные аптеки выдают лекарства после приёма у врача в этой больнице. См. больницы и клиники.
  • Лицензированная аптека должна вывешивать лицензию и табличку с именем дежурного фармацевта. Если не видите их, спросите.

С чем может помочь фармацевт

Тайские фармацевты могут продавать многие лекарства на своё усмотрение: распространённые антибиотики, ингаляторы, антигистаминные средства, средства для желудка, соли для регидратации, средства для обработки ран и многое другое.

  • Расскажите фармацевту о симптомах, аллергиях, других лекарствах, которые вы принимаете, и о том, беременны ли вы или кормите грудью.
  • Покажите коробку, фото упаковки или международное название вашего привычного лекарства. Фото лучше, чем пытаться произнести название. Торговые названия в Таиланде часто другие. См. фразы для аптеки.
  • Попросите написать инструкцию по применению на английском и строго её соблюдайте.
  • Антибиотики не помогают от простуды и гриппа, которые обычно вызваны вирусами. То, что их легко купить, не значит, что они вам нужны. Если сомневаетесь, сходите к врачу.

Совет: в 0:51 ночи, задыхаясь от бронхита, я отправил в круглосуточную аптеку фото ингалятора в LINE. Мне ответили по-английски в течение пяти минут, я заплатил ฿250, отсканировав их тайский QR-код, и они вызвали водителя Bolt за ฿40. Примерно через 25 минут после моего первого сообщения ингалятор был у моей двери. (Октябрь 2026.) Прочитайте, как я это сделал.

Takabb Anti-Cough Pills on a drugstore shelf in Thailand
Фото: Paul_012, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Доставка

  • Многие аптеки принимают заказы в LINE. Найдите в Google Maps круглосуточную аптеку и поищите LINE ID в её карточке или на сайте.
  • Отправьте чёткое фото, затем спросите, могут ли они доставить через Bolt или Grab. Обычно за лекарство вы платите по тайскому QR-коду, а за доставку наличными водителю. См. гид по приложению LINE и оплата по QR.

Совет: что я принимаю каждый день: мультивитамины Dr. Pong RDI100. Они продаются в местных аптеках, но я заказываю их на Shopee: немного дешевле и с доставкой до двери. Ещё я принимаю рыбий жир, цинк и комплекс витаминов группы B. Не могу сказать, что это даёт какой-то измеримый эффект, просто это мой распорядок. Если вы принимаете другие лекарства, спросите фармацевта. (Если вы покупаете по моим ссылкам, я получаю от Shopee небольшую комиссию, а для вас цена не меняется. О партнёрских ссылках.)

Контролируемые лекарства

Наркотические и психотропные вещества в Таиланде строго контролируются. Обезболивающие на основе кодеина, многие снотворные и успокоительные, а также стимуляторы от СДВГ часто входят в эти группы. Для них нужен рецепт, обычно от местного врача, а некоторые вообще трудно достать.

Phuket Town Thailand-Phuket-Town-Pharmacy
Фото: CEphoto, Uwe Aranas, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Как избежать подделок

  • Покупайте в лицензированных аптеках, а не на уличных лотках, рыночных прилавках или у продавцов в соцсетях.
  • Проверьте, что коробка запечатана, срок годности не истёк и на ней есть тайский регистрационный номер.
  • Если лекарство выглядит или на вкус отличается от привычного, прекратите приём и спросите фармацевта или врача.

Ввоз лекарств в Таиланд

  • Обычные рецептурные лекарства: по данным посольств Таиланда, для себя можно ввезти запас до 30 дней приёма по назначению. Храните их в оригинальной упаковке с этикеткой вместе с копией рецепта или письмом от врача.
  • Наркотические и психотропные лекарства: для них нужно разрешение Thai FDA. Подайте заявку на сайте Thai FDA для путешественников, где есть инструмент для проверки, контролируется ли ваше лекарство. Посольство Таиланда в Лондоне советует подавать заявку не позже чем за две недели; рассмотрение занимает около 3-5 рабочих дней.
  • Распечатайте разрешение и везите его вместе с лекарством через таможню.
  • Источники расходятся в том, на сколько дней может быть рассчитан запас по разрешению, так что проверяйте свой препарат на сайте Thai FDA, а не полагайтесь на пересказ.
  • Для вывоза контролируемых лекарств из Таиланда тоже есть правила, а в вашей стране могут быть свои ограничения на то, что можно привезти обратно.
Small device to count pills manually
Фото: User:Mattes, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Когда лучше к врачу

Частые вопросы

Можно ли купить антибиотики без рецепта в Таиланде? Многие распространённые антибиотики относятся к «опасным лекарствам», которые фармацевт может продать без рецепта врача. Спросите фармацевта, действительно ли он вам нужен, и принимайте строго по инструкции.

Работают ли аптеки в Паттайе круглосуточно? Некоторые да. Поищите в Google Maps «24 hour pharmacy Pattaya», и многие привезут лекарство, если написать им в LINE.

Можно ли ввезти в Таиланд свои рецептурные лекарства? Обычно да, запас до 30 дней в оригинальной упаковке вместе с рецептом. Для контролируемых лекарств, например сильных обезболивающих и некоторых снотворных или препаратов от СДВГ, сначала нужно разрешение Thai FDA.

Говорят ли тайские фармацевты по-английски? Многие в туристических районах говорят. Помогут фото коробки и приложение-переводчик.

Bangkok april ()
Фото: Roma Neus, CC BY 3.0, Wikimedia Commons
Было полезно?

Источники

Проверено 13 ноября 2026: Королевское посольство Таиланда в Лондоне, ввоз лекарств в Таиланд (правило 30 дней, разрешение Thai FDA, подача за две недели, обновлено в марте 2024); Генеральное консульство Таиланда в Чикаго, ввоз лекарств в Таиланд (обновлено в декабре 2024); Thai FDA, разрешение для путешественников; Chiang Rai Times, аптеки в Таиланде (группы лекарств, таблички фармацевта и лицензии, обновлено в октябре 2026; не официальный источник); Inside Retail Asia, октябрь 2026 (магазины Boots в Таиланде). Группа, к которой относится лекарство, может меняться; спрашивайте фармацевта или врача.

Из блога

💬 Инсайдерские советы

Многое не помещается на сайте. За местными советами и быстрыми ответами: к завсегдатаям в нашем сообществе.

Discord · Telegram

Катайтесь с Джонни

Каждая страница гида создана по ночным поездкам по Паттайе. Смотрите видео, задавайте вопросы в сообществе или поддержите съёмки.