Drücke ESC zum Schließen

← Zurück zu Events

Vegetarisches Festival (Neun Kaisergötter)

Alles über Thailands neuntägiges Vegetarisches Festival (Jay) in Pattaya: Termine 2027, die Regeln von Jay, Essen mit gelber Flagge, Gerichte zum Probieren, Verhalten in Schreinen, Prozessionen und Tipps.

✓ Zuletzt geprüft Okt. 2026 Von So prüfen wir Informationen

Infokarte Vegetarisches Festival (Neun Kaisergötter): Termine 2027: Etwa 30. September bis 8. Oktober (Mondkalender); Achte auf: Gelbe Flaggen mit roter Schrift, sie bedeuten Jay-Essen; Jay bedeutet: Kein Fleisch, Fisch, Eier, Milchprodukte, Knoblauch oder Zwiebeln; In Pattaya: Chinesische Schreine, besonders in Naklua, dazu überall Märkte; Kleidung: Weiß, wenn du während des Festivals Schreine be
Klicken für die helle Version

Jedes Jahr im neunten Mondmonat feiert Thailands chinesisch-thailändische Gemeinschaft das Fest der Neun Kaisergötter, auf Thai Thetsakan Kin Jay und auf Deutsch Vegetarisches Festival genannt. Neun Tage lang essen viele Menschen streng pflanzliches „Jay“-Essen, kleiden sich in Weiß und besuchen chinesische Schreine, um Körper und Geist zu reinigen. 2027 sollte es etwa vom 30. September bis 8. Oktober dauern. Die Termine richten sich nach dem Mondkalender, also achte auf lokale Ankündigungen.

Phat Khi Mao Raan Jay Fai
Foto: Krista, CC BY 2.0, Wikimedia Commons

Worum es bei dem Festival geht

  • Es ehrt die Neun Kaisergötter, taoistische Gottheiten, die mit den Sternen des Großen Wagens verbunden sind, und soll Gesundheit, Glück und Verdienst bringen.
  • Am stärksten ist es in Gemeinschaften chinesischer Abstammung, aber viele Thais jeder Herkunft machen mit, zumindest beim Essen.
  • Die Menschen sehen es als Zeit, den Körper zu reinigen, indem sie auf tierische Produkte verzichten, und einen ruhigen, freundlichen Geist zu bewahren.
  • Das Festival beginnt und endet mit Zeremonien an chinesischen Schreinen, bei denen Laternen aufgehängt werden, um die Götter zu begrüßen und zu verabschieden.

Die Regeln von Jay

Wer das Festival streng einhält, versucht sich neun Tage lang an diese traditionellen Regeln zu halten:

  • Kein Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Eier oder Milchprodukte.
  • Kein scharf riechendes Gemüse wie Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Schnittlauch und Lauch.
  • Kein Alkohol.
  • Sauber bleiben, Weiß tragen und sauberes, separates Kochgeschirr benutzen.
  • Freundlich sein, sanft sprechen und Streit vermeiden.

Von Besuchern wird nicht erwartet, dass sie die Regeln befolgen, aber es ist respektvoll, an Schreinen Jay zu essen und sich zurückhaltend zu kleiden.

Jay, vegan und vegetarisch

JayVeganVegetarisch
Fleisch und FischNeinNeinNein
Eier und MilchprodukteNeinNeinOft ja
Knoblauch und ZwiebelnNeinJaJa
AlkoholNeinJaJa

Wie du das ganze Jahr fleischlos isst, steht unter vegetarisches und veganes Essen in Pattaya.

Jay Muay Kia congee shop
Foto: Phoebus 28, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

So erkennst du Jay-Essen

  • Achte auf gelbe Flaggen oder Schilder mit roter Schrift. Das rote Zeichen bedeutet Jay (เจ auf Thai).
  • Stände stellen Tabletts mit fertig gekochten Gerichten zum Reis auf, sodass du einfach zeigen und auswählen kannst.
  • 7-Eleven und Supermärkte verkaufen während des Festivals spezielle Jay-Produkte, von Nudeln bis zu Snacks. Siehe Supermärkte.

Gerichte zum Probieren

  • Fleischersatz aus Soja, Weizengluten oder Pilzen, geformt wie Schwein, Hähnchen oder Garnelen.
  • Jay-Nudeln, oft gelbe Nudeln, mit Gemüse und Fleischersatz gebraten.
  • Jay-Currys, darunter grünes Curry und Massaman ohne Fischsauce.
  • Gebratenes gemischtes Gemüse, Tofugerichte und scharfe Salate in Jay-Version.
  • Bunte gedämpfte Teigtaschen und Dumplings, wie die auf dem Foto oben.
  • Jay-Desserts und chinesische Süßigkeiten. Siehe thailändische Desserts.

Die Preise sind meist Streetfood-Preise. Siehe Streetfood und eine Streetfood-Nachttour auf eigene Faust.

Leng Buai Ia Shrine
Foto: This Photo was taken by Supanut Arunoprayote. Feel free to u, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Wohin in Pattaya

  • Chinesische Schreine und Tempel, besonders in Naklua, halten Zeremonien, Opfergaben und kleine Prozessionen ab.
  • Nachtmärkte und Frischemärkte haben zusätzliche Jay-Stände. Siehe Nachtmärkte.
  • Food Courts in Einkaufszentren haben während des Festivals oft Jay-Theken. Siehe Einkaufszentren.
  • Normale Restaurants servieren weiter Fleisch, und Bars bleiben geöffnet, du kannst also so viel oder so wenig mitmachen, wie du möchtest.

Einen Schrein besuchen

  • Trag weiße oder helle, zurückhaltende Kleidung. Bedeck Schultern und Knie.
  • Geh ruhig, sprich leise und frag, bevor du Menschen oder Rituale fotografierst.
  • Du kannst Räucherstäbchen und Opfergaben kaufen, um mitzumachen, und wenn du möchtest, etwas spenden.
  • Rechne mit Feuerwerkskörpern. Halt Abstand und denk bei Kindern an Ohrstöpsel.

Siehe Verhalten im Tempel und thailändische Etikette.

Vegetarian Festival
Foto: Electrostatico from Spain, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons

Prozessionen und Rituale

  • Prozessionen tragen Statuen der Götter mit Trommeln, Flaggen und vielen Feuerwerkskörpern durch die Straßen.
  • In Phuket und einigen anderen Städten führen Geistmedien extreme Rituale durch, etwa das Durchstechen der Wangen. Das kann schockierend sein und ist nichts für Kinder oder Zartbesaitete.
  • Die Veranstaltungen in Pattaya sind kleiner und ruhiger und konzentrieren sich auf Zeremonien an Schreinen und das Essen.

Größere Feste anderswo

  • Phuket hat das berühmteste Festival, mit großen Straßenprozessionen. Flüge nach Phuket gehen vom Flughafen U-Tapao und von Bangkok.
  • Bangkoks Chinatown (Yaowarat) füllt sich mit Essensständen mit gelber Flagge. Siehe den Tagesausflug nach Bangkok.
  • Trang und andere Städte im Süden feiern ebenfalls groß.
Yaowarat Chinese shop dried fruits and meats
Foto: Takeaway, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Nützliche Sätze

DeutschThai (gesprochen)
Ich esse JayGin jay
Ist das Jay?An nee jay mai?
Habt ihr Jay-Essen?Mee ahan jay mai?
Kein FleischMai sai neua sat
Weniger scharfPet noi

Mehr unter nützliche Thai-Sätze.

Tipps

  • Geh am späten Nachmittag oder Abend, wenn an den Ständen am meisten los ist und das Essen am frischesten ist.
  • Jay-Essen kann ölig und salzig sein. Fleischersatz enthält oft Soja und Weizengluten; pass auf, wenn du Allergien hast.
  • Gemüsepreise können während des Festivals steigen.
  • Hab kleine Scheine und Münzen dabei oder zahl per QR-Code. Siehe QR-Zahlungen.
  • Wenn du einen empfindlichen Magen hast, lies die Tipps zu Lebensmittelvergiftung.

Um dieselbe Zeit

Das Festival fällt meist in den Oktober, nahe an Ok Phansa am Ende der buddhistischen Fastenzeit und um die Zeit der Büffelrennen in Chonburi. Siehe den Veranstaltungskalender und Feiertage in Thailand.

War das hilfreich?

💬 Insider-Tipps

Vieles passt nicht auf die Website. Frag die Stammgäste in der Community nach lokalen Tipps und schnellen Antworten.

Discord · Telegram

Fahr mit Jonny mit

Jede Guide-Seite entsteht aus den nächtlichen Fahrten durch Pattaya. Schau sie dir an, stell Fragen in der Community oder hilf mit, dass die Kamera weiterläuft.