一次小小的公寓维修,一堂关于泰国维修谁买单的大课
我的热水器坏了,于是在Shopee上花699泰铢买了个新的。两天后就到了。计划很简单:我自己直接换上。

安装很顺利
- 在电闸关掉电源。
- 在外面的总阀关掉我家的水。
- 拆下旧热水器,装上新的。

一切顺利,对吧?
然后我想把水重新打开
阀门手柄一直空转,顺时针逆时针都一样,没有尽头也没有阻力。整个公寓一滴水都没有。
邻居家的水正常,所以不是整栋楼的问题。阀门关上了,但我想再打开时,里面的某个部件(阀杆、螺纹或闸板)坏了。手柄能转,但阀门本身卡在关闭状态。

找人修理
我向大楼维修团队报修,大约20分钟内就来了一位技术员查看。我用ChatGPT把问题翻译成泰语,在手机上给他看。他报价维修700泰铢。更新:换新阀门需要切断PVC管,所以费用现在是1000(不是700)**
所以699泰铢的热水器最后花了1,699泰铢。
真正的教训:在泰国,维修通常得你自己掏钱
在很多国家,公寓总截止阀坏了是大楼或房东的事。在泰国,几乎所有东西都是你自己的责任,租客通常也一样。
- 空调坏了?你付钱。
- 热水器坏了?你付钱。
- 冰箱坏了?你自己换。
有些房东,往往是外国业主,会有不同的处理方式,可能会承担维修费,但别指望。如果你以为房东会出钱,这些费用可能会让你措手不及。
住在这里的实用建议
- 留一笔维修基金。这种小意外会积少成多。
- 看清租约,提前问清楚房东什么由谁付。
- 老阀门一用就可能坏。如果截止阀好几年没转过,你一转就很可能坏掉。
- 知道大楼维修办公室在哪里以及怎么联系他们,并弄清楚他们能否在更上游关掉你家的水。
- 翻译App帮了大忙。一段清楚的泰语书面说明,让我的问题很快被理解和解决。
在泰国生活的又一个平常日子。😅
附言:这一切折腾的同时,我还需要不去银行网点就往开泰银行账户存现金。原来在7-Eleven就能办,不过不是每家店都可以。我已经为付费会员写了完整的分步教程。

总结
教训是:最便宜的快速维修不一定最便宜。在任何人动手之前,先问清楚到底要换什么,并留一个你信得过的人的电话。
接着读
如果这篇对你有用,这些是我推荐接着读的页面。