
๊ฐ๋จํ ๋งํ๋ฉด: ํํ์ผ์ ์ผํ๋ชฐ๊ณผ ํฐ๊ธธ์ ์๋ ์๊ฒฝ์ ์์ ์๊ฒฝ๊ณผ ์ฝํํธ๋ ์ฆ๋ฅผ ํ๊ณ , ๊ตฌ๋งคํ๋ฉด ์๋ ฅ ๊ฒ์ฌ๋ฅผ ํด ์ฃผ๋ ๊ณณ์ด ๋ง์์. ๋จ์ํ ์๊ฒฝ์ ํ๋ฃจ์ดํ์ด๋ฉด ๋์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๊ณ , ๋์ง๋ค์ด์ ์ด๋ ํน์ ๋ ์ฆ๋ ๋ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ค์. ๊ฐ๊ฒฉ ์ฐจ์ด๊ฐ ํฌ๋ ์๋ฉด ๊ฒฌ์ ์ ๋ฐ์ผ์ธ์. ์๊ฒฝ์ ๊ฒ์ฌ๋ ๋ ์ฆ๊ฐ ํ์ํ์ง๋ฅผ ํ์ธํ ๋ฟ ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ํ์ธํ์ง๋ ์์์. ๊ทธ๊ฑด ๋ณ์์ ์๊ณผ ์์ฌ์๊ฒ ์ง๋ฃ๋ฐ์ผ์ธ์. ํ๊ตญ์์ ์ฝํํธ๋ ์ฆ๋ ๊ท์ ๋ฐ๋ ์๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ์ด๋, ๋ ธ์ ์ด ์๋๋ผ ๋ฏฟ์ ๋งํ ๊ฐ๊ฒ์์ ์ฌ์ธ์. ๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ์๋ ฅ ๋ณํ, ๋ ํต์ฆ, ๋ถ์, ํํ๋ฌผ์ง์ด ํ์์ ๋๋ ๋ฐ๋ก ๋ณ์์ ๊ฐ์ผ ํด์.

์ด๋๋ก ๊ฐ๊น
| ํ์ํ ๊ฒ | ๊ฐ ๊ณณ | ์์๋๋ฉด ์ข์ ๊ฒ |
|---|---|---|
| ์ ์๊ฒฝ, ๋จ์ํ ๋์ | ์๊ฒฝ์ | ๊ฒ์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๊ณ ๋นจ๋ฆฌ ๋์ด |
| ๋์ง๋ค์ด์ ์ด๋ ๋์ ๋์ | ์๊ฒฝ์ , ๋๋ ๋จผ์ ๋ณ์์์ ๊ฒ์ฌ | ๋ ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋น์, ๊ฒฌ์ ๋น๊ตํ๊ธฐ |
| ์ฝํํธ๋ ์ฆ | ์๊ฒฝ์ | ์ฒ๋ฐฉ์ ๊ณผ ์ฐ๋ ๋ธ๋๋๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ๊ณ , ์น์ธ๋ ์ ํ์ธ์ง ํ์ธ |
| ๋ ๊ฑด๊ฐ ๊ฒ์ง(๋ น๋ด์ฅ, ๋ฐฑ๋ด์ฅ, ๋น๋จ) | ๋ณ์ ์๊ณผ | ์๊ณผ ์ ๋ฌธ์ ์ง๋ฃ |
| ์ถฉํ๋๊ฑฐ๋ ์ํ๊ฑฐ๋ ๋ค์น ๋ | ๋ณ์, ๋น์ผ์ | ์์ฝ์ ํผ์ ํ๋จํด์ ์ฐ์ง ๋ง์ธ์ |
| ์์ด์ ๋ | ๋ณ์ ์๊ณผ | ๊ท์ ์ด์์ 12์ธ ๋ฏธ๋ง์ ์์ฌ์๊ฒ ๋ณด๋ |
์๊ฒฝ์ ๊ณผ ์๋ ฅ ๊ฒ์ฌ
- ๋๋ถ๋ถ์ ์ผํ๋ชฐ์ ์๊ฒฝ์ ์ด ์ฌ๋ฌ ๊ณณ ์๊ณ , ํฐ๊ธธ์๋ ๋ ์์ด์. ์ผํ๋ชฐ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ๊ฒ์ฌ ์์ค์ ๊ณณ๋ง๋ค ๋ฌ๋ผ์. 2026๋ 6์ ๋ณด๊ฑด๋ถ๋ ๋ณด๊ฑด์ฌ์ ์์ค๋ฒ์ ๋ฐ๋ผ ์๋ ฅ ๊ฒ์ฌ์ ์๊ฒฝ ๋ง์ถค ์ ์์ ํ๊ฐ๋ฅผ ์๊ตฌํ๋ ๊ท์ ์ด์์ ๊ณต์ฒญํ์ ๋ถ์ณค์ด์. ์ ์๋ ํ๊ฐ๊ฐ ํ์ํ๊ณ , ๊ฒ์ฌ์๋ ์ ํด์ง ๊ต์ก๊ณผ ๋ฑ๋ก์ด ํ์ํ๋ฉฐ, ์ ์ ๊ฒ์ฌ๋ 12์ธ ์ด์์ ๋ ์ฆ ์ฒ๋ฐฉ๋ง ๋ค๋ฃจ๊ณ , 12์ธ ๋ฏธ๋ง ์์ด์ ๋ ๊ทผ์ก ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋์ ์์ฌ์๊ฒ ๋ณด๋ด๊ฒ ๋ผ์. ๊ด๋ณด ๊ฒ์ฌ ํ 180์ผ ๋ค์ ์ํ๋๋๋ฐ, ๊ฒ์ฌ๋๋์ง๋ ์์ง ํ์ธํ์ง ๋ชปํ์ด์.
- ๊ฒ์ฌ ์ ์ ์ฒ๋ฐฉ์ ์ฌ๋ณธ์ ์๋ฉด์ผ๋ก ๋ฐ์ ์ ์๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ๋น๊ตํ๊ฑฐ๋ ๋์ค์ ๊ณ ๊ตญ์์ ์ด ๋ ์ ์ฉํด์.
- ๊ฐ๊ฒ์์ ๋น๊ตํ ์ ์๋๋ก ์์ ์๊ฒฝ์ด๋ ์ฒ๋ฐฉ์ ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ธ์.
์๊ฒฝ ์ฌ๊ธฐ
- ๋จ์ํ ๋จ์ด์ ์๊ฒฝ์ ๋น์ผ์ด๋ ๋ค์ ๋ ๋์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์. ๋์ง๋ค์ด์ , ๊ณ ๋์, ํน์ ์ฝํ ์ ๋ ์ค๋ ๊ฑธ๋ ค์.
- ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ ๋ณด๋ค ๋ ์ฆ์ ํจ์ฌ ํฌ๊ฒ ์ข์ฐ๋ผ์. ๋ ์ฆ ์ข ๋ฅ์ ์ฝํ ์ด ์ ํ ์๋ฉด ๊ฒฌ์ ์ ๋ฐ๊ณ , ๋์ธ ๊ณณ์ ๋น๊ตํ์ธ์.
- ์๊ธ์ ๋ด๊ธฐ ์ ์ ์จ ๋ณด์ธ์. ์ฒ์ ๋ฉฐ์น ๋์ ๋ํต์ด ์๊ฑฐ๋ ํ๋ฆฟํ ๋ถ๋ถ์ด ๋ณด์ด๋ฉด ๊ฐ๊ฒ์ ๋ค์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ ๋งํด์.
- ๋ฌด๋ฃ ์กฐ์ ๊ณผ ๋ณด์ฆ์ ๋ํด ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ , ์์์ฆ์ ์ฑ๊ธฐ์ธ์.

์ฝํํธ๋ ์ฆ
- ํ๊ตญ์์ ์ฝํํธ๋ ์ฆ๋ ์ปฌ๋ฌ๋ ์ฆ๋ฅผ ํฌํจํด ์๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ๋ก ๊ท์ ๋ฐ๊ณ , ์์ ํ์ ํ๊ตญ FDA ์น์ธ์ด ํ์ํด์.
- ์ปฌ๋ฌ๋ ์ฆ๋ ์์ฅ, ํ์ฅํ ๊ฐ๊ฒ, ์จ๋ผ์ธ์์๋ ํ์์. 2025๋ 10์ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ํ๊ตญ FDA๋ ์จ๋ผ์ธ์์ ํ๋ฆฌ๋ ๋ฌดํ๊ฐ ๋ ์ฆ 322,500๊ฐ๋ฅผ ์์ํ๋ฉด์ ๋ถ๋ ์ ์กฐ์ ๋ ๊ฐ์ผ ์ํ์ ์ง์ ํ๊ณ , ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๋ฏฟ์ ๋งํ ํ๋งค์ฒ์์ ์ฌ๊ณ FDA ์น์ธ์ ํ์ธํ๋ผ๊ณ ๊ถ๊ณ ํ์ด์. ์จ๋ผ์ธ ์ผํ๋ชฐ์์ ์ฐ ์ปฌ๋ฌ๋ ์ฆ๋ฅผ ๊ฒ์ฌํ 2021๋ ํ๊ตญ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๋๋ฌ์ด ํฌ์ฅ๋ถํฐ ๋ฐ๋ด๋ ์ฉ๊ธฐ ์ ์ด๋ฌผ์ง๊น์ง ์ฝ 8%์ ์ ํ์ ๊ฒฐํจ์ด ์์์ด์.
- ์ฒ๋ฐฉ์ ๊ณผ ์ฐ๋ ๋ธ๋๋๋ฅผ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ธ์. ์ฐฉ์ฉ ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์งํค๊ณ , ์๋ฉด ์ค ์ฐฉ์ฉ์ฉ์ด ์๋ ๋ ์ฆ๋ ๋ผ๊ณ ์์ง ๋ง๊ณ , ๋์ด ์ํ ๋ ์ ์ํด ์๊ฒฝ์ ํ๋ ๋์ธ์.
ํ๋น, ๋จผ์ง, ๋๋ก
- ํ๋น์ ์ผ ๋ ๋ด๋ด ๊ฐํด์. ์์ธ์ ์ฐจ๋จ ์ ๊ธ๋ผ์ค๊ฐ ๋์์ด ๋ผ์. ํนํ ํด๋ณ๊ณผ ๋ณดํธ์์์. ๋์์ ํ๋น ์์ ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ์ค์ฟ ํฐ๋ฅผ ํ ๋๋ ํฌ๋ฉง ๋ฐ์ด์ ๋ ์๊ฒฝ์ด ๋จผ์ง, ๋ชจ๋, ๋ฒ๋ ๋ฅผ ๋ง์ ์ค์. ์ค์ฟ ํฐ ๋ ํธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
์ถฉํ๋ ๋๊ณผ ๊ฐ์ผ
๊ฒฐ๋ง์ผ(์ถฉํ, ๊ฐ๋ ค์, ๋๋ฌผ, ๋๋ก๋ ๋ฏธ์ด์ด๋ ์ธํํต)์ ์ ์ด์ผ๋ก ์ฝ๊ฒ ์ฎ๊ณ , ํ๊ตญ ๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์ ํ์ ๋ค ํํ ์ง๋ณ ์ค ํ๋๋ผ๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํด์. ๋น๊ตญ์ ์กฐ์ธ์ ์ด๋์: ์์ ์์ฃผ ์ป๊ณ , ๋์ ๋น๋น์ง ๋ง๊ณ , ์์ฝ์ ํผ์ ํ๋จํด์ ์ฐ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฐ์ด ์ฐ์ง ๋ง์ธ์. ๋ซ์ง ์๊ฑฐ๋, ์ํ๊ฑฐ๋, ์๋ ฅ์ ์ํฅ์ด ์์ผ๋ฉด ์์ฌ์๊ฒ ๊ฐ์ธ์. ์ฝํํธ๋ ์ฆ๋ฅผ ๋ผ๋๋ฐ ๋์ด ์ถฉํ๋๊ณ ์ํ๋ฉด ๋ ์ฆ๋ฅผ ๋นผ๊ณ ๊ทธ๋ ๋ฐ๋ก ์ง๋ฃ๋ฐ์ผ์ธ์. ํ์ ์์ฆ์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.

์๊ณผ ์์ฌ
- Bangkok Hospital Pattaya ์๊ณผ ์ผํฐ๋ B๋ 3์ธต์ ์๊ณ , ์~๊ธ ์ค์ 8์~์คํ 8์, ์ฃผ๋ง ์ค์ 9์~์คํ 7์์ ์ด์ด์(+66 3825 9986). ๋ น๋ด์ฅ, ๋ฐฑ๋ด์ฅ, ๋ง๋ง ์งํ ๊ฒ์ฌ, ๋น๋จ๋ง๋ง๋ณ์ฆ๊ณผ ๋ ธ์ธ์ฑ ํฉ๋ฐ๋ณ์ฑ ์น๋ฃ, ๋ผ์ ์ฅ๋น๋ฅผ ์๋ดํ๊ณ ์์ด์.
- ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ฆฝ ๋ณ์์๋ ์๊ณผ ์์ฌ๊ฐ ์๊ณ , ๊ณต๋ฆฝ ๋ณ์์ ๋ ์ ๋ ดํ์ง๋ง ๋๊ธฐ๊ฐ ๊ธธ์ด์. ๋ณ์๊ณผ ํด๋ฆฌ๋์ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
- ๋น๋จ๋ ๊ณ ํ์์ด ์๊ฑฐ๋, ๊ฐ์กฑ ์ค์ ๋ น๋ด์ฅ์ด ์๊ฑฐ๋, 40์ธ ์ด์์ด๋ผ๋ฉด ๋์ ์ผ๋ง๋ ์์ฃผ ๊ฒ์ฌํด์ผ ํ๋์ง ์์ฌ์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์ธ์. ๊ฑด๊ฐ๊ฒ์ง ํจํค์ง์ ์๊ณผ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ํฌํจ๋ ์ ์์ด์.
๋ ์๊ธ ์ํฉ
- ๊ฐ์์ค๋ฌ์ด ์๋ ฅ ์์ค, ์์ผ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌ๋ ์ปคํผ์ด๋ ๊ทธ๋ฆผ์, ๊ฐ์๊ธฐ ์์์ง๋ ๋ฒ์ฉ์์ด๋ ๋ ํ๋ฆฌ์ฆ: ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ๋ณ์์ ๊ฐ์ธ์.
- ํํ๋ฌผ์ง์ด ํ์์ ๋: ์ฆ์ ๊นจ๋ํ ๋ฌผ๋ก ์ถฉ๋ถํ ํน๊ตฐ ๋ค ๋ณ์์ ๊ฐ์ธ์.
- ๋์ ๋ง์๊ฑฐ๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ ๋ฐํ์ ๋: ๋น๋น๊ฑฐ๋ ๋นผ๋ ค๊ณ ํ์ง ๋ง๊ณ ๋ณ์์ผ๋ก ๊ฐ์ธ์.
- ๊ตฌ๊ธ์ฐจ๋ 1669๋ก ์ ํํ์ธ์. ๊ธด๊ธ ์ ํ๋ฒํธ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ธ์.
๋ณดํ
์ฌํ์ ๋ณดํ์ ๋ณดํต ๋ ๋ถ์๊ณผ ๊ฐ์ผ์ ์๊ธ์ผ๋ก ๋ณด์ฅํ์ง๋ง, ๊ฒ์ฌ๋ ์๊ฒฝ์ ๊ฑฐ์ ๋ณด์ฅํ์ง ์์์. ์ฅ๊ธฐ ์ฒด๋ฅ ๋ณดํ์ ์ํ๋ง๋ค ๋ฌ๋ผ์. ์์ฝ ์ ์ ๊ฑด๊ฐ๋ณดํ์ ํ์ธํ์ธ์.

์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
์๊ฒฝ์ ์ ๋ฌด๋ฃ ์๋ ฅ ๊ฒ์ฌ๋ก ์ถฉ๋ถํ๊ฐ์? ์๊ฒฝ์ ์๋ก ๋ง์ถ๋ ๋ฐ๋ ๋๊ฐ ์ถฉ๋ถํด์. ๋ ๊ฑด๊ฐ์ ํ์ธํ์ง ์์ผ๋, ๊ทธ๊ฑด ์๊ณผ ์ ๋ฌธ์์๊ฒ ๋ณด๊ฑฐ๋ ์ฆ์์ด ์์ผ๋ฉด ์ง๋ฃ๋ฐ์ผ์ธ์.
ํํ์ผ์์ ์๊ฒฝ์ ์ผ๋ง๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋์ค๋์? ๋จ์ํ ์๊ฒฝ์ ๋น์ผ์ด๋ ๋ค์ ๋ ๋์ค๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์์. ๋์ง๋ค์ด์ ๊ณผ ํน์ ๋ ์ฆ๋ ๋ ์ค๋ ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์ฌํ ์ด๋ฐ์ ์ฃผ๋ฌธํ์ธ์.
์ฒ๋ฐฉ์ ์์ด ์ฝํํธ๋ ์ฆ๋ฅผ ์ด ์ ์๋์? ๋ง์ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ํ์ง๋ง, ์ฒ๋ฐฉ์ ์ ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ๋ฏฟ์ ๋งํ ์๊ฒฝ์ ์์ ์น์ธ๋ ์ ํ์ ์ฌ๋ ๊ฒ ๋ ์์ ํด์.
ํํ์ผ์์ ์๊ณผ ์์ฌ๋ ์ด๋์ ๋ณผ ์ ์๋์? ์ฌ๋ฆฝ ๋ณ์์ ์๊ณผ ์์ฌ๊ฐ ์์ด์. Bangkok Hospital Pattaya ์๊ณผ ์ผํฐ๋ ๋งค์ผ ์ด๊ณ , ํ์ผ์๋ ์ ๋ ๊น์ง ํด์.
์ถ์ฒ
2026๋ 11์ 13์ผ ํ์ธ: The Nation, 2026๋ 6์ 17์ผ(์๋ ฅ ๊ฒ์ฌยท์๊ฒฝ ์ ์ ํ๊ฐ ์ด์); The Nation, 2025๋ 10์ 17์ผ(๋ฌดํ๊ฐ ์ฝํํธ๋ ์ฆ ์์, ์๋ฃ๊ธฐ๊ธฐ๋ก์์ ๋ ์ฆ); Siriraj Medical Journal, 2021๋ 9์(์จ๋ผ์ธ ํ๋งค ์ปฌ๋ฌ๋ ์ฆ ๊ฒ์ฌ); ํ๊ตญ ์๋ฃ์๋น์ค๊ตญ ํ์ ๊ฒฝ๊ณ , 2024๋ 9์ 4์ผ(๊ฒฐ๋ง์ผ ์กฐ์ธ); Bangkok Hospital Pattaya, ์๊ณผ ์ผํฐ. ๊ฐ๊ฒ ๊ฐ๊ฒฉ๊ณผ ์ ์ ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ณณ๋ง๋ค ๋ค๋ฅด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์กฐ์ฌํ์ง๋ ์์์ด์. ์ผ๋ฐ ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์๋ฃ ์กฐ์ธ์ด ์๋์์.
๊ด๋ จ ๊ฐ์ด๋
์กฐ๋์ ํจ๊ป ๋ฌ๋ ค์
๋ชจ๋ ๊ฐ์ด๋ ํ์ด์ง๋ ๋งค์ผ ๋ฐค ํํ์ผ๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ผ์ด๋ฉ์์ ๋์์. ์์์ ๋ณด๊ณ , ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ ์ง๋ฌธํ๊ณ , ์นด๋ฉ๋ผ๊ฐ ๊ณ์ ๋์๊ฐ๋๋ก ์์ํด ์ฃผ์ธ์.
๋ผ์ด๋ฉ ์์ ๋ณด๊ธฐ ํ ๋ ๊ทธ๋จ ์ฐธ์ฌ ํ ๋จ๊ธฐ๊ธฐ ๋ผ์ด๋ ์์ํ๊ธฐ








