НаТмитС ESC, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ

← Назад: Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅

ΠšΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅

Π“Π΄Π΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° английском Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅: ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ…, Canterbury Tales ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ, мСста для чтСния, элСктронныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ прилоТСния для Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ прСбывания.

βœ“ ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΎ Ноя 2026 Автор: Как ΠΌΡ‹ провСряСм ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ

ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ памятка Β«ΠšΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅Β»: НовыС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π΅ΡΡ‚ΡŒ английскиС издания; Π‘/Ρƒ: ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ; Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ: ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΡ, Π² основном Π½Π° тайском; Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅: элСктронныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ прилоТСния экономят мСсто Π² Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ΅
НаТмитС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ

Благодаря Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌΡƒ сообщСству долгосрочных ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ с ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚.

Books Kinokuniya in Siam Paragon
Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Wpcpey, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

ΠšΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ: Π·Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ английскими ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² сСтСвыС ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Asia Books, Bookazine ΠΈ SE-ED Π² Central Festival Π½Π° Π‘ΠΈΡ‡-Ρ€ΠΎΡƒΠ΄. Π—Π° Π΄Π΅ΡˆΡ‘Π²Ρ‹ΠΌΠΈ Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ: Π² самый извСстный ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠΈ, Canterbury Tales, ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ британским ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅, ΠΏΠΎ сообщСниям, дСсятки тысяч ΠΏΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³; приноситС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½. ГородскиС ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π² основном Π½Π° тайском. Для Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ прСбывания самый Π»Ρ‘Π³ΠΊΠΈΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚: элСктронная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° с ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ вашСй домашнСй Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ.

Π“Π΄Π΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ†Π΅

Π’Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒΠŸΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для
ΠšΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ… (Asia Books, Bookazine, SE-ED)НовыС Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π½Π° английском, ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ тайскому языкуНовинки, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΈ, Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠΈ
ΠŸΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠŸΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… языках, ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π”Π΅ΡˆΡ‘Π²ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π΅
ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΡΠ’ основном ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° тайском, Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° английскомВихоС Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ тайского
ΠšΠ°Ρ„Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈΠ½Π³ΠΈΠœΠ΅ΡΡ‚Π° для чтСния, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° для ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π°ΠŸΡ€ΠΎΡ…Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠ΅ мСсто, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ
Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠ’Π°ΡˆΠ° домашняя Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, экономия мСста Π² Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ΅

Названия ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ΠΎΠ² взяты ΠΈΠ· справочников для экспатов ΠΈ Pattaya Mail (см. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ). ΠœΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ, поэтому провСряйтС часы Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΈ адрСс Π² дСнь Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π°.

НовыС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

ΠšΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ Π½Π° английском, ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Ρ‹ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ тайскому языку. Π¦Π΅Π½Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° ΠΊ Ρ†Π΅Π½Π΅ Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅, Π° Π·Π° ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ издания Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Asia Books: самая извСстная англоязычная ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ Π’Π°ΠΈΠ»Π°Π½Π΄Π°; английскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Bookazine ΠΈ SE-ED. Π‘ΠΌ. Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρ‹.

Π‘/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

ΠŸΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠΈ ΠΈ Π² Π”ΠΆΠΎΠΌΡ‚ΡŒΠ΅Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… языках. ΠŸΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½; ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΡ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ, Π° Π½Π΅ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅.

Canterbury Tales: Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ британским ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Pattaya Mail писала ΠΎ Π΅Π³ΠΎ 20-Π»Π΅Ρ‚ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ сообщила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π½Π° Π‘ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ½Π³ΠΊΠΎΡ‚, ΠΏΡ€ΠΈ этом справочники всё Π΅Ρ‰Ρ‘ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ старый адрСс Ρƒ Π‘ΠΎΠΉ Чайяпун. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰Π΅Π΅ мСстополоТСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ нСбольшиС ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹ для экспатов ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚; ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Ρ… экспатов.

Thai christian books at Kanok Bannasan bookshop
Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Dahlfred, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ

  • Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΡ содСрТит ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π½Π° Third Road, Π² основном с ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° тайском ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ изданиями Π½Π° английском. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠ΅ мСста с ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.
  • НСкоторыС общСствСнныС ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ нСбольшиС Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ с английскими ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ. БпроситС Π² экспат-Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Ρ…. Π‘ΠΌ. экспат-ΠΊΠ»ΡƒΠ±Ρ‹.
  • Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… отСлях ΠΈ ΠΆΠΈΠ»Ρ‹Ρ… комплСксах Π² Π»ΠΎΠ±Π±ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ° для ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π°: Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ.

Π­Π»Π΅ΠΊΡ‚Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ прилоТСния

ΠŸΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ тяТёлыС, Π° доставка мСдлСнная. ЭлСктронная ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ вашСй домашнСй Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ (ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‚ элСктронныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ своим читатСлям Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ΠΉ) экономят мСсто. НастройтС всё Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ сначала Π·Π°Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ.

National Library of Thailand, December
Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Paul_012, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ, ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ?

  • ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ: ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² мягкой ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Ρ‘Ρ‚, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π°. Книги ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ вСсят Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π±Π°Π³Π°ΠΆΠ°.
  • ΠšΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅: Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго для ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² тайского. Π˜ΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ английскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ°.
  • ΠšΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π±/Ρƒ: самый Π΄Π΅ΡˆΡ‘Π²Ρ‹ΠΉ способ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΈ, Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π΅ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ.
  • ΠžΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ: ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ Π² отСлях ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΎ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ экспатов, Π³Π΄Π΅ люди Ρ€Π°Π·Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ±ΠΊΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌ.

ΠšΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ дСтскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ

ΠšΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»ΡƒΠ±Ρ‹ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚ вмСстС с сообщСством экспатов; ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°Ρ… экспатов ΠΈ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Π°Ρ… Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π΅ΡΡ‚ΡŒ английскиС ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠΈ с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ двуязычныС тайско-английскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° проводят ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ распродаТи. Π‘ΠΌ. занятия ΠΈ ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΊΠΈ для Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ.

Thai general books collection, National Library of Thailand, December
Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Paul_012, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Π“Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ

Π’ΠΈΡ…ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ„Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈΠ½Π³ΠΈ: Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ мСста для чтСния. ΠšΠΎΡ„Π΅ Π² сСтСвой ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΉΠ½Π΅ стоит ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΰΈΏ50-ΰΈΏ80, ΡΠΏΠ΅ΡˆΠ΅Π»Ρ‚ΠΈ-ΠΊΠΎΡ„Π΅ ΰΈΏ80-ΰΈΏ150; Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ Π² ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈΠ½Π³ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΰΈΏ200-ΰΈΏ400. Π‘ΠΌ. ΠΊΠ°Ρ„Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈΠ½Π³ΠΈ. ПляТ Π½Π° рассвСтС, ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ Π½Π° Π”ΠΎΠ½Π³Ρ‚Π°Π½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠ½Π³Π°ΠΌΠ°Ρ‚Π΅, бСсплатСн.

Π£Ρ‡ΠΈΠΌ тайский

ΠšΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ тайскиС Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ дСтскиС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ подходят для ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠΈ чтСния. Π‘ΠΌ. ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ тайского.

Bank of Thailand Library, December
Π€ΠΎΡ‚ΠΎ: Paul_012, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

ЧастыС вопросы

Π“Π΄Π΅ ΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° английском Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅? Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Asia Books Π² Central Festival, ΠΈ Π² ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Canterbury Tales.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³? Π”Π°. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ извСстный: Canterbury Tales; ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ адрСс, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π·ΠΆΠ°Π».

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅ публичная Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°? Π”Π°, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΡ содСрТит ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ, Π² основном с ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ Π½Π° тайском.

МоТно Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅? Π”Π°, Π² ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°Ρ… ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π±/Ρƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… для ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° Π² отСлях ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΄ΠΎ.

ΠŸΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ шаги

Π‘Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ?

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ

  • Pattaya Mail: Β«Pattaya’s Canterbury Tales clocks up 20 yearsΒ» ΠΈ Β«Canterbury Tales, a British institution in Pattaya, has movedΒ» (Π‘ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ½Π³ΠΊΠΎΡ‚).
  • Expat Exchange: Β«Best Bookstores and Libraries in PattayaΒ» (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ). ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΎ Π² ноябрС 2026.
  • Наши страницы ΠΊΠ°Ρ„Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠΈΠ½Π³ΠΈ (Ρ†Π΅Π½Ρ‹, 2026).

πŸ’¬ Π˜Π½ΡΠ°ΠΉΠ΄Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠ΅ совСты

МногоС Π½Π΅ помСщаСтся Π½Π° сайтС. Π—Π° мСстными совСтами ΠΈ быстрыми ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ: ΠΊ завсСгдатаям Π² нашСм сообщСствС.

Discord Β· Telegram

ΠšΠ°Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ с Π”ΠΆΠΎΠ½Π½ΠΈ

КаТдая страница Π³ΠΈΠ΄Π° создана ΠΏΠΎ Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠŸΠ°Ρ‚Ρ‚Π°ΠΉΠ΅. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Π·Π°Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ вопросы Π² сообщСствС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ ΡΡŠΡ‘ΠΌΠΊΠΈ.