Appuyez sur ESC pour fermer

← Retour à Vivre à Pattaya

Vivre en condo : règlement et bureau de gestion (juristic office)

À quoi ressemble la vie quotidienne dans un condo à Pattaya : le bureau de gestion (juristic office) et le Condominium Act, les charges communes, le règlement intérieur, les cartes d'accès, les invités, les colis, les animaux, les locations à la journée et comment éviter les problèmes avec les voisins.

✓ Dernière vérification Nov 2026 Par Comment nous vérifions les informations

Fiche pratique Vivre en condo : règlement et bureau de gestion (juristic office) : Juristic office: Le bureau de gestion de l'immeuble, au service des copropriétaires; Charges communes: Payées par les propriétaires au mètre carré ; vérifiez qui paie si vous louez; Locations à la journée: Illégales sans licence hôtelière ; amendes jusqu'à ฿20,000 plus ฿10,000 par jour; Règles courantes: Enregistrem
Cliquez pour la version claire

Réponse rapide : La plupart des gens à Pattaya vivent en condo, et chaque immeuble en copropriété enregistré est géré par une personne morale (juristic person), l’entité juridique des copropriétaires, par l’intermédiaire d’un gestionnaire et du bureau de gestion (juristic office) situé dans le hall. Ce bureau perçoit les charges communes auprès des propriétaires, gère la sécurité, le ménage et l’entretien, garde les colis et fait appliquer le règlement intérieur, qui s’impose aux locataires comme aux propriétaires. Attendez-vous à des règles sur les invités, les horaires de la piscine, le bruit, le tabac, les déménagements et les travaux, ainsi que sur les animaux, que beaucoup d’immeubles n’acceptent pas. Louer un logement à la journée est illégal sans licence hôtelière, et beaucoup d’immeubles l’interdisent aussi dans leur propre règlement. Lisez le règlement intérieur avant de signer un bail ou d’acheter. Pour trouver un logement, voir louer un condo.

DFC Nighttime calm at a hotel pool in Pattaya - lights and trees reflecting on the water beside the fitness center
Photo: PattayaPatrol, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

En un coup d’œil

SujetCe qui s’applique en général
Qui gèreLa personne morale (tous les copropriétaires), via un gestionnaire et un bureau
Charges communesPayées par les propriétaires en proportion de la surface ; les locataires ne les paient en général pas
Assemblée annuelleLes propriétaires approuvent le budget et les charges
InvitésEnregistrement à la réception, parfois avec une pièce d’identité
Piscine et salle de sportHoraires d’ouverture, règles de tenue et de douche
Travaux et déménagementsHoraires de travail en semaine, préavis au bureau, parfois une caution
AnimauxSouvent interdits ; obtenez toute autorisation par écrit
Locations à la journéeIllégales sans licence hôtelière ; souvent interdites par le règlement de l’immeuble

Le bureau de gestion (juristic office)

Selon le Condominium Act B.E. 2522 de Thaïlande, une personne morale est créée lors de l’enregistrement d’un immeuble en copropriété. Elle gère les parties communes, comme le hall, les ascenseurs, la piscine, la salle de sport et le parking, au nom de tous les propriétaires. En pratique, vous avez affaire au juristic office.

  • Il perçoit les charges communes, paie la sécurité, le ménage et les réparations, et fait appliquer le règlement de l’immeuble.
  • Il garde souvent les colis et affiche les avis de coupures d’eau et d’électricité. Voir les coupures d’électricité et d’eau.
  • Beaucoup d’immeubles ont un groupe LINE ou un compte officiel pour les résidents. Demandez à le rejoindre : c’est là que paraissent les avis. Voir l’application LINE.
  • Les propriétaires se réunissent en assemblée générale annuelle, qui approuve le budget et donc les charges. Les locataires ne votent pas ; les propriétaires, si.

Charges communes et fonds de réserve

  • Les charges communes sont facturées aux propriétaires en proportion de leur quote-part selon la section 18 de la loi, donc en pratique au mètre carré. Elles découlent du budget approuvé par l’assemblée annuelle, et un immeuble avec une grande piscine, une salle de sport et une sécurité 24 h/24 coûte plus cher à faire fonctionner.
  • Fonds de réserve (sinking fund) : une réserve pour les grosses réparations, payée une seule fois lors du premier transfert d’un logement par le promoteur. S’il s’épuise, une assemblée générale peut voter une contribution supplémentaire.
  • Si vous louez, c’est normalement le propriétaire qui paie les charges communes. Vérifiez que le bail le précise. Certains baux répercutent aussi l’eau et l’électricité aux tarifs de l’immeuble. Voir les charges et factures.
  • Les propriétaires en retard de paiement paient une majoration, jusqu’à 12 % par an et jusqu’à 20 % une fois les arriérés atteignant six mois, selon Thai Law Online, et peuvent être poursuivis pour les charges. Une chronique de Tilleke & Gibbins dans le Bangkok Post notait que les tribunaux thaïlandais ont jugé abusif le fait de couper l’eau ou l’électricité, ou de bloquer les cartes d’accès, pour forcer le paiement.

Règles intérieures courantes

  • Les invités peuvent devoir s’enregistrer à la réception, parfois en laissant une pièce d’identité. Les invités qui passent la nuit peuvent devoir être ajoutés à votre dossier.
  • Les piscines et salles de sport ont des horaires d’ouverture et des règles de tenue, et beaucoup interdisent le verre, la nourriture et l’alcool apporté de l’extérieur autour de la piscine.
  • Interdiction de fumer dans les parties communes et, dans beaucoup d’immeubles, sur les balcons aussi.
  • Des heures de calme la nuit, et des horaires fixes pour le perçage, les travaux et le déménagement des meubles, souvent en semaine uniquement. Prévenez le bureau avant d’emménager ou de déménager ; certains immeubles demandent une caution pour les dégâts dans les ascenseurs.
  • Les déchets vont au local poubelles ou dans le vide-ordures à heures fixes. Voir déchets et recyclage.
Laguna Heights With Infinity Pool Designed By Mario Kleff
Photo: Designer Mario Kleff, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Cartes d’accès

Chaque résident reçoit des cartes ou des badges pour les ascenseurs, les portes, la piscine et le parking. En perdre un entraîne en général des frais de remplacement, et certains immeubles limitent le nombre de cartes par logement.

Locations à la journée

Louer un condo à la nuit via des sites de type Airbnb sans licence hôtelière enfreint le Hotel Act de 2004. En mars 2025, le gouvernement a averti les propriétaires étrangers que les sanctions atteignent ฿20,000, plus ฿10,000 pour chaque jour où la location se poursuit. Beaucoup d’immeubles interdisent aussi les locations à la journée dans leur propre règlement. Pour les courts séjours, un appartement avec services ou un hôtel disposant d’une licence est l’option légale.

Animaux

Beaucoup de condos n’acceptent pas les animaux. Vérifiez le règlement de l’immeuble en plus de la parole du propriétaire, et faites inscrire toute autorisation dans le bail. Bangkok limite les animaux selon la surface du logement depuis le 10 janvier 2026, un animal dans un logement de 20 à 80 mètres carrés, mais ce règlement ne s’applique pas à Pattaya, où chaque immeuble décide. Voir vivre avec un chien et les lieux qui acceptent les chiens.

Astuce : j’ai loué un studio à The Markland par le passé et, à mon avis, il a la plus belle vue de Pattaya. Les inconvénients : seulement deux ascenseurs lents pour une vingtaine d’étages, et les animaux n’y sont pas acceptés, donc je ne peux pas y retourner maintenant avec mon chien. Sinon, je l’envisagerais à nouveau.

Ola Condominium
Photo: Asalover2004, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Formalités

  • Votre propriétaire, ou le bailleur, doit déclarer votre lieu de résidence à l’immigration avec un TM30. Voir le TM30 expliqué.
  • Le bureau peut demander une copie de votre passeport et de votre bail à votre arrivée.
  • Vous pensez acheter ? Ensemble, les étrangers peuvent détenir jusqu’à 49 % de la surface vendable d’un immeuble. Voir acheter un condo et acheter ou louer.

Problèmes et réclamations

  • Commencez par le juristic office, poliment et par écrit si c’est important. Un message LINE avec une photo est souvent le plus rapide.
  • Les réparations à l’intérieur de votre logement relèvent en général du propriétaire, pas du bureau. Voir réparations et bricoleurs.
  • Pour le bruit, adressez-vous au bureau plutôt que d’aller frapper aux portes. Voir bruit et sommeil.

Conseils de bon voisinage

Faites peu de bruit, respectez les règles de la piscine et soyez aimable avec les agents de sécurité. Ils vous aident pour les colis, les taxis et les problèmes.

Mailboxes in lobby of apartment building in Spain, common area in apartment building
Photo: Marek Ślusarczyk (Tupungato) Photo portfolio, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Questions fréquentes

Les locataires paient-ils les charges communes à Pattaya ? En général non. Selon le Condominium Act, ce sont les copropriétaires qui les paient, et les propriétaires les intègrent normalement au loyer. Vérifiez le bail.

Puis-je louer mon condo de Pattaya sur Airbnb ? Pas à la nuit sans licence hôtelière. Les locations à la journée enfreignent le Hotel Act, avec des amendes jusqu’à ฿20,000 plus ฿10,000 par jour, et beaucoup d’immeubles les interdisent dans leur règlement.

Puis-je avoir un animal dans un condo à Pattaya ? Seulement si le règlement de l’immeuble l’autorise. Beaucoup ne l’autorisent pas : vérifiez auprès du juristic office et obtenez l’autorisation du propriétaire par écrit.

Cette page vous a aidé ?

Sources

Vérifié le 13 novembre 2026 : Thai Law Online, charges communes, fonds de réserve et majorations de retard selon le Condominium Act ; Tilleke & Gibbins, litiges de copropriété (Bangkok Post, juillet 2017) ; The Thaiger, avertissement du gouvernement sur les locations illégales de condos à la journée (mars 2025) ; The Nation, le règlement de Bangkok sur les animaux. Le règlement de chaque immeuble est différent : lisez le vôtre. Informations générales, pas un conseil juridique. Les commentaires de Jonny sur The Markland viennent de son interview et de sa vidéo du 20 octobre 2026.

Prochaines étapes utiles

  • Lisez le règlement de l’immeuble sur les animaux, les invités, les horaires de la piscine et les travaux avant de signer.
  • Voir le TM30.
  • Voir bruit et sommeil.

💬 Conseils d'initiés

Tout ne tient pas sur le site. Demandez aux habitués de la communauté leurs conseils locaux et des réponses rapides.

Discord · Telegram

Roulez avec Jonny

Chaque page du guide vient des balades nocturnes dans Pattaya. Regardez-les, posez vos questions à la communauté, ou aidez la caméra à continuer de tourner.